Jim's Big Ego — Where the Money Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where the Money Is", wykonawca: Jim's Big Ego.
Tekst piosenki
Scarcity — that’s where the money is
Monopoly — that’s where the money is
Dependency — that’s where the money is
When people can’t get enough, they’ll pay anything
Elections — that’s where the money is
Erections — that’s where the money is
Infections — that’s where the money is
When people don’t have a choice they’ll choose anything
But I’m an entrepreneur
I’m just the middle man
Choking off the supply
Gradually
The suffering is not my fault
Blame it on the hidden hand
Still, it’s a mystery to me
Why people seem to want to be
Where the money is
Vanity — that’s where the money is
Calamity — that’s where the money is
Insanity — that’s where the money is
When people don’t feel secure they’ll pay anything
But I’m the rebel son
Of the aristocracy
Biting the hand that feeds
Tenderly
The higher we build the wall
The more the enemy seems everywhere
So it’s a mystery to me
Why people seem to want to be
Where the money is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedobór-tam są pieniądze
Monopol — tam są pieniądze
Zależność-tam są pieniądze
Kiedy ludzie nie mają dość, zapłacą za wszystko.
Wybory — tam są pieniądze
Erekcje — tam są pieniądze
Infekcje — tam są pieniądze
Kiedy ludzie nie mają wyboru, wybierają wszystko.
Ale jestem przedsiębiorcą.
Jestem tylko pośrednikiem.
/ Align = "left" /
Stopniowo
Cierpienie to nie moja wina.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Why people seem to want to be
Gdzie są pieniądze?
Vanity-that ' s where the money is
Calamity — that ' s where the money is
Insanity-that ' s where the money is
Kiedy ludzie nie czują się bezpiecznie, płacą za wszystko.
Ale jestem synem buntownika.
Z arystokracji
Gryzienie ręki, która karmi
Czule
Im wyżej budujemy MUR
Im bardziej wróg wydaje się wszędzie
Więc to dla mnie zagadka.
Why people seem to want to be
Gdzie są pieniądze?