Jim Stevens — Don't Mean That Much To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Mean That Much To Me", wykonawca: Jim Stevens.
Tekst piosenki
Advertising, so enticing, flashing at me
I wanna buy everything that I see
Traffic jams, political scams crowding my head
Some days it’s hard to just get outta bed
But y’know…
CHORUS
Don’t mean that much to me Don’t mean that much to me What’s real in life is free
Don’t mean that much to me, oh, no Don’t mean that much to me Don’t mean that much to me Oh, no, oh no no no Wild nights, flashing lights blinding my eyes
Everything made to just tantalize
Dreamers, schemers sell the world by the pound
Chargin' arm and leg for some piece of ground
But…
REPEAT CHORUS
You know arrangements, they ruin my time
Doesn’t leave me with any peace of mind
Stimulating situations tear me apart
Man, lemme tell you, it just breaks my heart
But…
REPEAT CHORUS
SPOKEN:
Man, lemme tell ya how my life had come to be
I’d been engulfed in ultra-heavy negativity
Worked like a dog, lost touch with «me#, when all the best in life Is FREE
Now all that, all that, all that don’t mean that much to me REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I wanna buy everything that I see
Korki, polityczne przekręty w mojej głowie
Czasami ciężko jest wstać z łóżka.
Ale wiesz ... …
Refren
Nie znaczy dla mnie tyle nie znaczy dla mnie to co prawdziwe w życiu jest za darmo
Nie znaczą tyle dla mnie, nie znaczą tyle dla mnie nie znaczą tyle dla mnie oh, nie, oh nie no Wild nights, flashing lights blinding my eyes
Wszystko po to, by się urzekać.
Marzyciele, intryganci sprzedają świat za funta.
Chargin ' arm and leg for some piece of ground
Ale…
POWTÓRZ REFREN
Wiesz, aranżacje rujnują mój czas.
Nie daje mi spokoju
/ Align = "left" / Linear
To łamie mi serce.
Ale…
POWTÓRZ REFREN
Dyskusja:
Pozwól, że ci powiem, jak moje życie się potoczyło.
I ' d been engulfed in ultra-heavy negativity
Pracował jak pies, stracił kontakt z " me#, kiedy wszystko co najlepsze w życiu jest za darmo
Teraz wszystko to, wszystko to, wszystko to nie znaczy dla mnie wiele powtórz refren