Jim Stevens — Live in the Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live in the Moment", wykonawca: Jim Stevens.
Tekst piosenki
Where do you run to
And how much does it take?
Is life passing by you?
What really is at stake?
Are you stressin' and negative?
Are your future plans at stake?
Does the past creep up on you?
Well, forget that fiction and give yourself a break!
CHORUS
Live in the moment
A choice is all it takes
Live in this moment now
Relax and concentrate
Live for each moment
Do it, don’t just try
Create your world, bit by bit
Through wide, enchanted eyes
Good oie days won’t pass you by!
Is there really a problem
In this instant? No, it’s fake
All the situations are out there
For you to choose, create
Watch a flower just chillin'
Is that a stress level you could take?
It’s always there in the moment
If it could smile that smile would break
REPEAT CHORUS
Past and future are real fine
But they’re both just in your mind
So make your feelin’s known here and now
'Cause now’s the only time
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where do you run to
Ile to kosztuje?
Czy życie mija Cię?
O co naprawdę chodzi?
Jesteś zestresowany i negatywny?
Czy twoje plany na przyszłość są zagrożone?
Czy przeszłość cię prześladuje?
Zapomnij o tej fikcji i daj sobie spokój!
Refren
Live in the moment
A choice is all it takes
Live in this moment now
Zrelaksuj się i skoncentruj.
Live for each moment
Zrób to, nie próbuj
Stwórz swój świat, kawałek po kawałku
Through wide, enchanted eyes
Dobre dni cię nie ominą!
Czy naprawdę jest jakiś problem?
W tej chwili? Nie, to podróbka.
/ Align = "left" /
Aby wybrać, Utwórz
Watch a flower just chillin'
Czy to poziom stresu, który możesz znieść?
Zawsze jest w tej chwili.
Gdyby się uśmiechał, ten uśmiech by się złamał.
POWTÓRZ REFREN
Przeszłość i przyszłość są piękne.
Ale obie są tylko w twojej głowie.
So make your feelin ' s known here and now
'Cause now' s the only time
POWTÓRZ REFREN