Jim Weatherly — The Need To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Need To Be", wykonawca: Jim Weatherly.
Tekst piosenki
To for-fill to need to be Who I am in this world is all I ask
I can’t pretend to be something I’m not
And I won’t wear a mask
You’ve touched my face with love in your eyes
But will you touch my heart
With the understanding that it takes to realize
I just can’t play a part
There’s the need to be true to myself
And make my own mistakes
And not to lean too hard on someone else
No matter what it takes
So if you’re sure it’s love
Just be sure it’s love
For this thing called me
'Cause I am what I am and
I have the need to be
I’m not fool enough to ever think
That I could be the master of my fate
But it’s up to me to choose my roads in life
Rocky may well be the ones I take
There’s the need to be something more than
Just a reflection of a man
I can’t survive in someone’s shadow
I need my own spot to stand
So if you’re sure it’s love
Just be sure it’s love
For this thing called me
'Cause I am what I am and
I have the need to be So if you’re sure it’s love
Just be sure it’s love
For this thing called me
'Cause I am what I am and
I have the need to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
To for-fill to need to be Who I am in this world is all I ask
Nie mogę udawać kogoś, kim nie jestem.
I nie założę maski
Dotknęłaś mojej twarzy miłością w twoich oczach
But will you touch my heart
/ Align = "left" /
Po prostu nie mogę grać roli.
* There ' s the need to be true to myself *
And make my own mistakes
I nie opierać się zbyt mocno na kimś innym
No matter what it takes
So if you 're sure it' s love
Just be sure it ' s love
For this thing called me
'Cause I am what I am and
I have the need to be
I ' m not fool enough to ever think
Że mogę być panem mojego losu
Ale to do mnie należy wybór drogi w życiu.
Rocky może być tym, którego wezmę
Jest potrzeba czegoś więcej niż
Just a reflection of a man
Nie przetrwam w czyimś cieniu.
Potrzebuję własnego miejsca do stania.
So if you 're sure it' s love
Just be sure it ' s love
For this thing called me
'Cause I am what I am and
I have the need to be So if you 're sure it' s love
Just be sure it ' s love
For this thing called me
'Cause I am what I am and
I have the need to be