Jim White — Book of Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Book of Angels", wykonawca: Jim White.
Tekst piosenki
Big ole car moving fast
Watch the world go speeding by
Little wheels inside my brain
God I wonder where I’m going
Where you going? Need a ride?
We got time to see a movie
It’s all right, it’s okay
I can tell you my big secret:
Sho' is cool. Sho' is cool
I’m like a mad tap dancing fool
I got my car, and I got my dreams
But won’t you help me
Help me write my Book of Angels
Book of Angels
And it’s a gloomy ole house in a spooky town
You make that light, better just keep rolling
Higher still, climb the mountain
'Course what you’ll find there
You can’t be certain
'Cause when you’re free, well you’re just free
And ain’t that scary, ain’t that wild?
And don’t you feel, feel just like
Like chucking freedom out the window?
Sho' is cool. Sho' is real
I dance just as good as I feel
Feel just like a hurricane, say my name
Help me write my Book of Angels
Book of Angels
I’m counting trees, I’m counting miles
I count the distance between your smiles
Give me something to hold onto; no, not that
I don’t want to
And if you drive, drive your car fast
And hard a million miles
Well you might finally find yourself alone
Way out there on the highway
Sho' is cool. Sho' is wild
Once I was a little baby (child)
But I lost my car, and I lost my dreams
So won’t you help me
Help me write my Book of Angels
Book of Angels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duży samochód Ole porusza się szybko
"Watch the world go speed by"
Little wheels inside my brain
Boże, zastanawiam się, dokąd idę.
Gdzie idziesz? Podwieźć Cię?
Mamy czas na film.
Już dobrze, już dobrze.
Zdradzę ci Mój wielki sekret.:
Sho ' jest spoko. Sho ' is cool
Jestem jak szalony stepujący głupiec
I got my car, and I got my dreams
Ale czy mi nie pomożesz?
Pomóż mi napisać Księgę Aniołów.
Księga Aniołów
To ponury dom w strasznym mieście.
* You make that light, better just keep rolling *
/ Align = "left" /
'Oczywiście co tam znajdziesz
Nie możesz być pewien.
'Cause when you' re free, well you ' re just free
I czy to nie straszne, czy to nie Dzikie?
And don ' t you feel, feel just like
Jak wyrzucanie wolności przez okno?
Sho ' jest spoko. Sho ' is real
I dance just as good as I feel
Feel just like a hurricane, say my name
Pomóż mi napisać Księgę Aniołów.
Księga Aniołów
I 'm counting trees, I' m counting miles
I count the distance between your smiles
Daj mi coś, czego mogę się trzymać.
Nie chcę.
A jeśli prowadzisz, Jedź szybko.
I twarda na milion mil
Well you might finally find yourself alone
Way out There on the highway
Sho ' jest spoko. Sho ' is wild
Once I was a little baby (child)
Ale straciłem samochód i marzenia.
Więc mi nie pomożesz.
Pomóż mi napisać Księgę Aniołów.
Księga Aniołów