Jim White — Handcuffed To A Fence In Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Handcuffed To A Fence In Mississippi", wykonawca: Jim White.
Tekst piosenki
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
My girlfriend blows a boozy good-bye kiss
I see flying squirrels and nightmares of stigmata
Then awakening to find my Trans-Am gone
Still, I’m feeling pretty good about the future
Yeah, everything is peaches but the cream
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things is always better than they seem
I see the guitar that my cousin played in prison
Floating with the tv in the swimming pool
I’m calling for the owner of the motel
Then noticing the bloodstain on the door
I’m reaching for the shoes under the bushes
Just in time to hear the sirens sing
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things is always better than they seem
You know freedom’s just a stupid superstition
'cause life’s a highway that you travel blind
It’s true that having fun’s a terminal addiction
What good is happiness, when it’s just a state of mind?
For in the prison of perpetual emotion
We’re all shackled to the millstone of our dreams
Me, I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things are always better than they seem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem przykuty do ogrodzenia w Mississippi.
Moja dziewczyna obciąga pijacki pocałunek na pożegnanie
Widzę latające wiewiórki i koszmary Stygmatów.
A potem przebudzenie, by odnaleźć mojego Trans-Ama.
Mimo to, mam dobre przeczucie co do przyszłości.
Yeah, everything is peaches but the cream
Jestem przykuty do ogrodzenia w Mississippi.
Gdzie wszystko jest lepsze niż się wydaje
Wszystko jest lepsze niż się wydaje.
Widzę gitarę, na której grał mój kuzyn w więzieniu.
Pływanie z telewizorem w basenie
Dzwonię do właściciela motelu.
/ Align = "left" /
Sięgam po buty pod krzakami
Just in time to hear the sirens sing
Jestem przykuty do ogrodzenia w Mississippi.
Gdzie wszystko jest lepsze niż się wydaje
Wszystko jest lepsze niż się wydaje.
Wolność to tylko głupi przesąd.
'cause life' s a highway that you travel blind
To prawda, że zabawa jest nieuleczalnym uzależnieniem.
Co dobrego jest w szczęściu, kiedy jest to tylko stan umysłu?
For in the prison of perpetual emotion
Wszyscy jesteśmy związani kamieniem młyńskim naszych snów.
Ja, jestem przykuty do ogrodzenia w Mississippi
Gdzie wszystko jest lepsze niż się wydaje
Zawsze jest lepiej niż się wydaje.