Jimi Hendrix — Hear My Train A Coming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hear My Train A Coming", wykonawca: Jimi Hendrix.
Tekst piosenki
Radio One
HEAR MY TRAIN A COMIN'
«YEAH, I SEE WE GOT A FEW FRIENDS LAYIN' ROUND IN HERE,»
«HI JIMI»
«YEAH, DID YOU KNOW I CAN DO A LITTLE NUMBER FOR YOU RIGHT HERE. YOU ALL
TOGETHER? YOU ALL TOGETHER?»
«YEAH, WE’RE ALL TOGETHER» (CHEERS)
«I'D LIKE TO THROW A LITTLE BLUES ON YA HERE»
«YEAH HERE WE GO, IT CALLED 'GET MY HEART BACK TOGETHER' OR SOMTHIN' LIKE THAT»
WELL I I WAIT AROUND TRAIN STATION, WAITIN' FOR THAT TRAIN
WAITIN' FOR THAT TRAIN, WAITIN' FOR THAT TRAIN,
TO TAKE ME FROM THIS LONESOME TOWN, IT HAPPENS
WELL NOW THIS CITY HAS PUT ME THROUGH SOME CHANGES
LORD MY GIRL HAS PUT ME DOWN
SHE PUT ME DOWN, AROUND CHRISTMAS TIME, JES ITS SUCH A SHAME
I CAN FEEL THE TEARS
I FEEL THE TEARS, BURNIN' ME BURNIN' ME, A BURNIN' ME BURNIN' ME IN MY HEART
HELP US
ITS TOO BAD
TOO BAD
TOO BAD
MY GIRL AND ME WILL HAVE TO PART
OH, HAVE MERCY
CAN YOU DIG THAT CAN YOU DIG THAT?
I’M JUST TRYIN' TO GET MY HEART TOGETHR THAT’S ALL
WELL I SAID A
I’M GONNA LEAVE THIS TOWN, LEAVE THIS TOWN
I’M GONNA BE BIG YEAH
I’M GONNA MAKE A WHOLE LOT A MONEY BABY
THAT’S JUST THE WAY IT IS AND THEN I’M GONNA COME BACK TO THIS TOWN
YEAH, YEAH
AND BUY THIS TOWN OUT
MIGHT EVEN GIVE A PIECE TO YOU
I’M GONNA GIVE A PIECE TO YOU TOO BABY
YES INDEAD BABY
I’M JUST TRYIN' TO GET MY HEART BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER
BACK TOGETHER AGAIN
YEAH, YEAH
YEAH, YEAH
YEAH, BABY
HEY
GET MY HEART TOGETHER
IT’S ALRIGHT IT’S ALRIGHT
YEAH YEAH YEAH
IT’S ALL OVER THANK YOU VERY MUCH THANK YOU VERY MUCH
THANX A LOT
SEE YOU LATER MAN
IT’S JUST ME AND MY GUITAR
Tłumaczenie tekstu piosenki
Radio One
HEAR MY TRAIN A COMIN'
"WIDZĘ, ŻE MAMY TU KILKU PRZYJACIÓŁ,»
"HI JIMI»
"TAK, CZY WIESZ, ŻE MOGĘ ZROBIĆ DLA CIEBIE MAŁY NUMER TUTAJ. YOU ALL
Razem? JESTEŚCIE RAZEM?»
"YEAH, WE ' RE ALL TOGETHER" (CHEERS)
"I' D LIKE TO THROW A LITTLE BLUES ON YA HERE»
"YEAH HERE WE GO, IT CALLED' GET MY HEART BACK TOGETHER 'OR SOMETHIN' LIKE THAT»
WELL I I WAITING AROUND TRAIN STATION, WAITIN ' FOR THAT TRAIN
CZEKAM NA POCIĄG, CZEKAM NA POCIĄG.,
* TO TAKE ME FROM THIS LONESOME TOWN, IT HAPPENS *
CÓŻ, TERAZ TO MIASTO WPROWADZIŁO MNIE W PEWNE ZMIANY.
LORD MY GIRL HAS PUT ME DOWN
"SHE PUT ME DOWN, AROUND CHRISTMAS TIME, JES ITS SUCH A SHAME"
I CAN FEEL THE TEARS
I FEEL THE TEARS, BURNIN 'ME BURNIN' ME, A BURNIN 'ME BURNIN' ME IN MY HEART
POMÓŻ NAM.
SZKODA.
SZKODA.
SZKODA.
MOJA DZIEWCZYNA I JA BĘDZIEMY MUSIELI SIĘ ROZSTAĆ.
OH, HAVE MERCY
POTRAFISZ TO ZROZUMIEĆ?
I 'M JUST TRYIN' TO GET MY HEART TOGETHR THAT ' S ALL
POWIEDZIAŁEM:
I ' M GONNA LEAVE THIS TOWN, LEAVE THIS TOWN
I ' M GONNA BE BIG YEAH
I ' M GONNA MAKE A WHOLE LOT A MONEY BABY
TAK JUŻ JEST I WRÓCĘ DO TEGO MIASTA.
YEAH, YEAH
I WYKUP TO MIASTO
MOŻE NAWET DAĆ CI KAWAŁEK
I ' M GONNA GIVE A PIECE TO YOU TOO BABY
YES INDEAD BABY
I 'M JUST TRYIN' TO GET MY HEART BACK TOGETHER AGAIN
"BACK TOGETHER AGAIN"
"BACK TOGETHER AGAIN"
"BACK TOGETHER AGAIN"
BACK TOGETHER
"BACK TOGETHER AGAIN"
YEAH, YEAH
YEAH, YEAH
YEAH, BABY
Hej.
GET MY HEART TOGETHER
JUŻ DOBRZE, JUŻ DOBRZE.
YEAH YEAH YEAH
JUŻ PO WSZYSTKIM DZIĘKUJĘ BARDZO DZIĘKUJĘ BARDZO
THANX A LOT
DO ZOBACZENIA PÓŹNIEJ.
TO TYLKO JA I MOJA GITARA