Jimi Hendrix — Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere", wykonawca: Jimi Hendrix.
Tekst piosenki
Oh uh,
I see fingers, hands and shades of faces,
Reachin' up and not quite touchin' the promised land,
I hear pleas and prayers and a desperate whisper sayin,
Oh, Lord, please give us a helpin' hand,
Yeah yeah
Way down in the background,
I can see frustrated souls of cities burnin,
And all across the water, baby,
I see weapons barkin' out the sting of death,
And up in the clouds I can imagine UFOs jumpin' themselves,
Laughin' they sayin',
Those people so uptight, they sure know how to make a mess
Back in the saloon my tears mix and mildew with my drink,
I can’t really tell my feet from the sawdust on the floor,
But as far as I know, they may even try to wrap me up in cellophane and try and
sell me Brother sell me, and don’t worry about lookin at the score
Yeah yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh uh,
I see fingers, hands and shades of faces,
Reachin 'up and not quite touchin' The promised land,
Słyszę błagania, modlitwy i rozpaczliwy szept.,
Oh, Panie, please give us a helpin ' hand,
Yeah yeah
"Way down in the background",
Widzę sfrustrowane dusze płonących miast,
And all across the water, baby,
I see weapons barkin ' out the sting of death,
I w chmurach wyobrażam sobie UFO skaczące same z siebie,
Laughin 'they sayin',
Ci ludzie są tak spięci, że wiedzą, jak narobić bałaganu.
Z powrotem w saloonie moje łzy mieszają się i pleśnie z moim drinkiem,
Nie potrafię odróżnić stóp od trocin na podłodze.,
Ale z tego co wiem, mogą nawet próbować zawinąć mnie w celofan i spróbować ...
sprzedaj mnie bracie sprzedaj mnie i nie martw się o wynik
Yeah yeah yeah yeah