Jimmie Rodgers — Blue Yodel #12 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Yodel #12", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
Sorrow struck me one morning at the break of day
Sorrow struck me one morning at the break of day
Cause a mean old man come and took my gal away
When I woke up there was nothing to do but rave
When I woke up there was nothing to do but rave
I know she didn’t want me all she wanted was a slave
Since my mamas gone I got that aching heart disease
Since my mama’s gone I got that aching heart disease
It works just like a cancer, it’s going to kill me by degrees
Never take a woman who is short and thick
Never take a woman who is short and thick
She’ll have you hunting lions with a little old walking stick
I wish her good luck everywhere that she roams
I wish her good luck everywhere that she may roam
I don’t know why she left but I know she’s never coming home
Honey before I met you I had a new pair of shoes
Before I met you woman I had a brand new pair of shoes
Take a look at me now I’ve got those barefooted blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek uderzył mnie pewnego ranka o świcie
Smutek uderzył mnie pewnego ranka o świcie
Bo wredny staruszek przyszedł i zabrał mi dziewczynę.
Kiedy się obudziłem, nie było nic innego do roboty, jak rave.
Kiedy się obudziłem, nie było nic innego do roboty, jak rave.
Wiem, że nie chciała mnie tylko niewolnika.
Odkąd moja mama odeszła, mam tę bolesną chorobę serca.
Odkąd moja mama odeszła, mam tę bolesną chorobę serca.
Działa jak rak, zabije mnie stopniami.
"Never take a woman who is short and thick"
"Never take a woman who is short and thick"
Będzie Cię zmuszała do polowania na lwy z małą starą laską.
Życzę jej szczęścia wszędzie, gdzie wędruje.
Życzę jej szczęścia wszędzie, gdzie może wędrować.
Nie wiem, dlaczego odeszła, ale wiem, że nigdy nie wróci do domu.
Kochanie, zanim cię poznałem, miałem nową parę butów.
Zanim cię poznałem, miałem nową parę butów.
Spójrz na mnie teraz mam te barefooted blues