Jimmie Rodgers — For the Sake of Days Gone By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Sake of Days Gone By", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
You say that you are leaving
That soon we two must part
I know that you can’t mean it
For that would break my heart
And after all, you know
I really loved you so
For the sake of days gone by, dear
Let us start a new
Let’s be friends until the end
Like true sweethearts do
Tho' we may have quarrelled
Please don’t say goodbye
Shake hands, then kiss and make up
For the sake of days gone be
Why should we spoil our romance
That’s lasted all these years
Parting brings only sadness
Unhappiness and tears
I need you more each day
So please don’t go away
For the sake of days gone by, dear
Let us start a new
Let’s be friends until the end
Like true sweethearts do
Tho' we may have quarrelled
Please don’t say goodbye
Shake hands, then kiss and make up
For the sake of days gone by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że odchodzisz.
Że wkrótce musimy się rozstać.
I know that you can ' t mean it
Bo to złamałoby mi serce.
I po tym wszystkim, wiesz
I really loved you so
Przez wzgląd na dni, które minęły, moja droga
Zacznijmy od nowa.
Bądźmy przyjaciółmi do końca.
Jak prawdziwa miłość
Chyba się pokłóciliśmy.
Please don ' t say goodbye
Uścisk dłoni, pocałunek i makijaż
For the sake of days gone be
Dlaczego powinniśmy zepsuć nasz romans
To trwało przez te wszystkie lata.
Rozstanie przynosi tylko smutek
Nieszczęście i łzy
I need you more each day
Więc proszę, nie odchodź.
Przez wzgląd na dni, które minęły, moja droga
Zacznijmy od nowa.
Bądźmy przyjaciółmi do końca.
Jak prawdziwa miłość
Chyba się pokłóciliśmy.
Please don ' t say goodbye
Uścisk dłoni, pocałunek i makijaż
"For the sake of days gone by"