Jimmie Rodgers — Looking for a New Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking for a New Mama", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
I want a brand new mama I think I let her die
I want a brand new mama I think I let her die
I want a woman who can cook and won’t who won’t tell me dirty lies
I had a good woman as kind as she could be
I had a good mama she was as kind as she could be
Her daddy was a brave man out on that old high sea
When I get a woman I want her all to myself
When I get my mama I want her all to myself
There’ll be no outside loving she’s got to keep it on the shelf
I’m looking for a woman whose got lots of pep
I’m looking for a woman whose got lots of pep
Don’t love nobody but me and won’t forget to watch her step
I don’t want no skinny mama I want one with plenty fat
I don’t want no skinny woman I want one with plenty of meat
I want a gal who will rock all day she won’t even stop to pee
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want a brand new mama I think I let her die
I want a brand new mama I think I let her die
Chcę kobiety, która potrafi gotować i nie chce, która nie mówi mi brudnych kłamstw.
Miałem dobrą kobietę, tak miłą, jak tylko mogła.
Miałam dobrą mamę. była tak miła, jak tylko mogła.
Jej ojciec był odważnym człowiekiem na morzu.
Kiedy znajdę kobietę, chcę ją mieć tylko dla siebie.
Kiedy dostanę mamę, chcę ją mieć tylko dla siebie.
Nie będzie żadnej miłości na zewnątrz ona musi trzymać ją na półce
Szukam kobiety, która ma dużo wigoru.
Szukam kobiety, która ma dużo wigoru.
Nie kochaj nikogo oprócz mnie i nie zapomnij patrzeć, jak idzie.
Nie chcę chudej mamusi, chcę taką z dużą ilością tłuszczu.
Nie chcę chudej kobiety. chcę taką z mnóstwem mięsa.
Chcę dziewczynę, która będzie rządzić przez cały dzień.