Jimmie Rodgers — T.B. Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T.B. Blues", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
My good gal’s trying to make a fool out of me Yes, my gal’s trying to make a fool out of me Trying to make me believe
I ain’t got that ol’TB.
When it rained down sorrow it rained all over me, Lord, Lord
When it rained down sorrow it rained all over me, hey
'Cause my body ripples
Like a train on that old SP.
--- Instrumental ---
I got that old TB, I can’t eat a bite
Got that old TB, I can’t eat a bite
Got me worried soul,
I can’t even sleep at night.
I’ve been fightin’like a lion, looks like I’m goin’to you
I’ve been fightin’like a lion, looks like I’m goin’to you
'Cause there ain’t nobody ever
With the TB blues.
--- Instrumental ---
Gee, but that graveyard is a lonesome place, hey, hey
Lord, but that graveyard is a lonesome place
They put you on your back
Put that mud down in your face…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dobra dziewczyna próbuje zrobić ze mnie głupka tak, moja dziewczyna próbuje zrobić ze mnie głupka próbując sprawić, że uwierzę
Nie mam tego.
Kiedy padał smutek padał na mnie, Panie, Panie
Kiedy padało smutek, padało na mnie, Hej
'Cause my body ripples
Jak pociąg na tym starym SP.
--- Instrumentalny ---
Mam tę starą gruźlicę, nie mogę nic zjeść.
Mam tę starą gruźlicę, nie mogę nic zjeść.
Got me worried soul,
Nie mogę nawet spać w nocy.
Walczyłem jak lew, wygląda na to, że idę do ciebie.
Walczyłem jak lew, wygląda na to, że idę do ciebie.
'Cause there ain' t nobody ever
Z gruźlicą.
--- Instrumentalny ---
Gee, ale ten cmentarz to samotne miejsce, hej, hej
Panie, ale ten cmentarz to samotne miejsce.
Kładą Cię na plecach.
Połóż to błoto na twarzy.…