Jimmie Rodgers — The Sailor's Plea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sailor's Plea", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
Dear sweetheart, as I write to you
My heart is filled with pain
For if these things I hear are true
I’ll never see you again
They tell me, darlin', that tonight
You’ll wed another man
But if you do, I’ll tell you true
My boat will never land
You promised that you would wait for me That nothin' could come between
That in my arms someday you’d be My wife and lovely queen
I builded you that cozy home
And made a garden there
And planted too with my own hands
Sweet flowers rich and rare
My future hopes are placed in you
You’ve been my guidin' star
Please write and tell me that you’re true
To the sailor who waits afar
Just tell me that you love me yet
Still long to be my wife
I’ll return and then we’ll wed
And live a happy life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, jak do ciebie piszę
Moje serce wypełnia ból.
For if these things I hear are true
I ' ll never see you again
Mówią mi, kochanie, że dziś wieczorem
Poślubisz innego mężczyznę.
Ale jeśli to zrobisz, powiem ci prawdę.
Moja łódź nigdy nie wyląduje
Obiecałeś, że będziesz na mnie czekał, że nic nie stanie między nami.
That in my arms someday you ' d be My wife and lovely queen
Zbudowałem ci ten przytulny dom.
I stworzył tam ogród
I sadzone własnymi rękoma
Słodkie kwiaty bogate i rzadkie
Moje przyszłe nadzieje pokładam w tobie
You 've been my guidin' star
Proszę napisz i powiedz mi, że jesteś prawdziwa.
Do marynarza, który czeka daleko
Powiedz mi, że jeszcze mnie kochasz.
/ Align = "left" /
Wrócę i się pobierzemy.
I żyj szczęśliwym życiem