Jimmie Rodgers — Waiting For A Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For A Train", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
All around the water tank waiting for a train
A thousand miles away from home standing in the rain
I walked up to a brakeman to hand him a line of talk
He says if you’ve got money Bill I’ll see that you don’t walk
I haven’t got a nickel not a penny can I show
Get off get off you railroad bum and he slammed the boxcar door
He put me off in Texas a state I dearly love
The wide open spaces all around me the moon and stars above
Nobody seems to want me or lend me a helping hand
I’m on my way from Frisco going back to Dixieland
My pocketbook is empty and my heart is full of pain
I’m a thousand miles away from home just a waiting for a train
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
A thousand miles away from home standing in the rain
Podszedłem do hamulcowego, żeby przekazać mu tekst.
Mówi, że jeśli masz pieniądze, to dopilnuję, żebyś nie szedł.
I haven ' t got a money not a penny can I show
Złaź, złaź z pociągu, a on trzasnął drzwiami wagonu.
Odepchnął mnie do Teksasu, stanu, który bardzo kocham.
The wide open spaces all around me the moon and stars above
Nikt mnie nie chce ani nie pomaga.
Wracam z Frisco do Dixieland.
Mój portfel jest pusty, a serce pełne bólu.
Jestem tysiące mil od domu, czekam na pociąg.