Jimmy Bosch — Otra Oportunidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otra Oportunidad", wykonawca: Jimmy Bosch.
Tekst piosenki
Mi gente
Yo les quiero decir
De una experiencia
Que le pasó a un familiar
Mi hermano
Ha perdido la vida
Solo en la calle
Sin que nadie lo supiera
Consejos no cogió
Mensaje no escuchó
Y por eso
Él no esta conmigo
Estamos todos
Heridos con la muerte
De mi querido hermano
Diós quítame este dolor
Hoy, yo sé
Que yo no tengo que vivir
De esa manera
En la calle perdido
Solo por hoy
Yo no quiero beber
No me quiero endrogar
Yo no quiero morir
Yo lo que quiero es vivir
Nuestros familiares
Tanto que han sufrido
Su dolor
Es incomparable
Familia
Yo se que aqui toditos
Identifican
Con la insanidad
Sufrir
Nadie quiere más
Lo que aquí queremos
Es recuperar
Y ahora
Se ha iluminado mi vida
Porque me han dado
Otra oportunidad
Yo
Estoy aprendiendo
Como vivir
Un día a la vez
1st Solo por hoy
Quiero vivir la vida
Con claridad
Yo quisiera
Vivir siempre tranquilo
Levantarme y sonreír a la vida
Si así lo quiso el destino
Pues, que sea así
Gracias a Diós
Por dejarme vivir
2nd A mí me han dado
Otra oportunidad
Para vivir
Para cantar
Para reír y volver a soñar
Para poder, para poder
Correr por el mundo
Sin pensar en maldades
Ay, qué bella es la vida
Hoy vivo con claridad
Con claridad yo vivo sí
3rd Amor sin condición
4th Solo por hoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi ludzie
Chcę im powiedzieć.
Z doświadczenia
Co się stało z krewnym
Mój brat.
Nie żyje.
Sam na ulicy
Nikt nie wiedział.
Wskazówki nie zostały złowione
Wiadomość nie słuchał
I tak
Nie jest ze mną.
Wszyscy jesteśmy
Ranni ze śmiercią
Od mojego drogiego brata.
Boże, oszczędź mi tego bólu.
Dzisiaj, wiem,
Że nie muszę żyć.
W ten sposób
Na ulicy stracił
Tylko na dzisiaj.
Nie chce mi się pić.
Nie chcę się wycofywać.
Nie chcę umierać.
Chcę żyć.
Nasi krewni
Tak bardzo, że zostali zranieni
Jego ból
To nieporównywalne.
Rodzina
Wiem, że wszyscy tu są.
Identyfikować
Z szaleństwem
Cierpieć
Nikt nie chce więcej
Czego tu chcemy
To jest przywrócenie
A teraz
Rozjaśnił moje życie.
Bo mi dali.
Jeszcze jedna szansa.
Ja
Uczę się.
Jak żyć
Jeden dzień na raz
1st tylko na dziś
Chcę żyć życiem.
Wyraźnie
Chciałbym.
Żyć zawsze spokojnie
Wstań i uśmiechnij się do życia.
Jeśli tak chciał los
Niech tak będzie.
dzięki Bogu.
Za pozwolenie mi żyć.
2nd dali mi
Jeszcze jedna szansa.
Aby żyć
Aby śpiewać
Aby się śmiać i znowu marzyć.
Dla władzy, dla władzy.
Biegać po świecie
Nie myśląc o przekleństwach,
Niestety, jak piękne jest życie.
Dziś żyję jasno.
Najwyraźniej żyję tak.
3rd Miłość bez warunków
4th tylko na dziś