Jimmy Buffett — Calaloo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calaloo", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Try as you might to avoid the hoodoo
Sooner or later we’re all in the stew
>From here in my kitchen
I watch the whole seen
Life on dis island 's
A unique cuisine
It simmers and bubbles
And looks quite routine
Till somebody spill all da beans
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Try as you might to avoid the hoodoo
Sooner or later we’re all in the stew
Night after night
On dat terrace out der
Plays a melodrama
Could equal Shakesphere
Dey may tell theirself
Dat somehow dey are not
Best take it from me,
We’re all in the same pot
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Try as you might to avoid the hoodoo
Sooner or later we’re all in the stew
Bridge:
Hey Hey Sheila, Hey Hey Sheila
Hey Hey Sheila, what’s in dat calaloo
Hey Sheila tell us, Hey Sheila tell us Hey Hey Sheila, What’s in that calaloo
We got Crab and pig tell
Squid ink and fish scale
Okra and dasheen leaves
Chitchat and chatter
Fill up the platter
With a garnish of pure make believe
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious and curious roux
Though some might think somehow they are not
Make no mistake we’re all in the same pot
Take it from me this is no Camelot.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Staraj się unikać hoodoo.
Sooner or later we ' re all in the gulew
> From here in my kitchen
I watch the whole seen
Życie na wyspie
Wyjątkowa kuchnia
Gotuje się i bąbelki
I wygląda całkiem rutynowo.
Dopóki ktoś nie rozleje wszystkiego co da beans
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Staraj się unikać hoodoo.
Sooner or later we ' re all in the gulew
Noc po nocy
On dat terrace out der
Gra melodramat
Could equal Shakesphere
/ Align = "left" /
DateFormat = YYYY
"Best take it from me",
Wszyscy jesteśmy w tym samym garnku.
Calaloo, Strange Calaloo
Mysterious curious roux
Staraj się unikać hoodoo.
Sooner or later we ' re all in the gulew
Most:
Hey Hey Sheila, Hey Hey Sheila
Hey Hey Sheila, what ' s in dat calaloo
Hej Sheila powiedz nam, Hej Sheila powiedz nam Hej Hej Sheila, co jest w tym calaloo
We got Crab and pig tell
Atrament kałamarnic i skala ryb
Ketmia jadalna (Okra) i Ketmia piżmowa
Pogawędki i Pogawędki
Napełnij talerz.
/ Align = "left" /
Calaloo, Strange Calaloo
Tajemniczy i ciekawy roux
Choć niektórzy mogą myśleć, że nie są.
Nie pomyl się, wszyscy jesteśmy w jednym garnku.
Uwierz mi, to nie Camelot.