Jimmy Buffett — Champagne Si, Agua No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Champagne Si, Agua No", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Folks, Gull Reef regrets the water shortage.
Wild night out there!
Water in the sea, water from the sky, no water in the Club,
but while the pump gets repaired, let’s live!
If the water can’t flow, the wine can!
Champagne party in the lobby!
Champagne si', agua no Let it rain, let it blow
To hell with the H2O
Champagne si', agua no The Gull Reef Club’s not too ship shape
Time for a party time for a break
Tonight all our troubles will soon disappear
Cause champagne is cheaper than water down here
Champagne si', agua no Champagne si', agua no A toast to the French who gave us these bubbles
A toast to your host who stands in this rubble
Running this hotel is no piece of cake
So cut me some slack people give me a break
Champagne si', agua no Champagne si', agua no A toast to Columbus, Arawaks and Caribs
To pirates and patriots, rascals and thieves,
the limbo, the cha cha and what we love most
A free champagne party put on by our host
Champagne si', agua no Champagne si', agua no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie, Mewa Rafa żałuje braku wody.
Dzika noc!
Woda w morzu, woda z nieba, brak wody w klubie,
ale dopóki pompa zostanie naprawiona, żyjmy!
Jeśli woda nie może płynąć, wino może!
Przyjęcie z szampanem w holu!
Champagne si', agua no Let it rain, let it blow
Do diabła z H2O
Champagne si', agua no Klub Mewa Rafa nie jest zbyt kształt statku
Czas na imprezę czas na przerwę
/ Align = "left" /
Bo szampan jest tu tańszy niż woda.
Champagne si', agua no Champagne si', agua no toast za Francuzów, którzy dali nam te bąbelki
Toast za gospodarza, który stoi w tym gruzowisku.
Prowadzenie tego hotelu to nie bułka z masłem.
Ludzie, dajcie mi spokój.
Champagne si', agua no Champagne si', agua no toast za Kolumba, Arawaków i Karibów
Za piratów i patriotów, łotrów i złodziei,
the limbo, the cha cha and what we love most
Darmowe przyjęcie z szampanem, przygotowane przez naszego gospodarza.
Champagne si', agua no Champagne si', agua no