Jimmy Buffett — Cultural Infidel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cultural Infidel", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
I’m a cultural infidel
Painting in the dark
I’m a cultural infidel
Singin' in the park
Socrates, hypotheses, the music of Mozart
I’m a cultural infidel
Comin' from the heart
Free thinkin', hood-winkin', unblinkin' mon
Start trouble, burst bubbles, join my caravahn
Someone’s got to talk about accountability
Someone’s got to raise some hell
I guess it could be me
I’m a cultural infidel
Tryin' to draw a crowd
I’m a cultural infidel
Singin' right out loud
Philosophy is not for me, laughin' is my game
I’m a cultural infidel
Slap me with the blame
Loose cannon, Armageddon, preacher’s at the door
Spittin' poison at the boys’n' girls on the dance floor
I hear them in the Congress
I see them on TV
I hope the Inquisition remains a memory
… horn/pan instrumental …
Al diablo Picasso, Al diablo Manet
Al diablo Fontainebleu, Al diablo Hemingway
O diab Dr. Thompson, O diab San Joan
O diab Village People, O diab Rolling Stone
(hoo hoo)
Someone’s got to talk about accountability
Someone’s got to raise some hell
It might as well be me
I’m a cultural infidel
'Believe in common sense
I’m a cultural infidel
Love the present tense
But we have to keep a lookout for those mean old backed up farts
I’m a cultural infidel
Comin' from the heart
My heart, my heart, my heart
Mon coeur…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you in Rio
Only time will…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you tomorrow?
Only time will tell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kulturowym niewiernym.
Painting in the dark
Jestem kulturowym niewiernym.
Singin ' in the park
Sokrates, hipotezy, muzyka Mozarta
Jestem kulturowym niewiernym.
Comin ' from the heart
Free thinkin', hood-winkin', unblinkin' mon
Rozpętać kłopoty, pęknąć bąbelki, dołączyć do mojej przyczepy
Ktoś musi mówić o odpowiedzialności.
Someone ' s got to raise some hell
To chyba mogę być ja.
Jestem kulturowym niewiernym.
Tryin ' to draw a crowd
Jestem kulturowym niewiernym.
Singin ' right out loud
Filozofia nie jest dla mnie, śmiech to moja gra
Jestem kulturowym niewiernym.
"Slap me with the blame"
Loose cannon, Armageddon, kaznodzieja przy drzwiach
Spittin 'poison at the boys' N ' girls on the dance floor
Słyszę ich w Kongresie.
Widzę ich w telewizji.
Mam nadzieję, że Inkwizycja pozostanie wspomnieniem.
... horn / pan instrumental …
Al diablo Picasso, al diablo Manet
Al diablo Fontainebleu, al diablo Hemingway
O diab Dr. Thompson, O diab San Joan
O diab Village People, O diab Rolling Stone
(hoo hoo)
Ktoś musi mówić o odpowiedzialności.
Someone ' s got to raise some hell
"It might as well be me"
Jestem kulturowym niewiernym.
"Believe in common sense
Jestem kulturowym niewiernym.
Love the present tense
Ale musimy wypatrywać tych starych, wrednych pierdów.
Jestem kulturowym niewiernym.
Comin ' from the heart
Moje serce, moje serce, moje serce
Mon coeur…
Zobaczymy się w niebie?
Zobaczymy się w piekle?
Will I see you in Rio
Only time will…
Zobaczymy się w niebie?
Zobaczymy się w piekle?
Zobaczymy się jutro?
"Only time will tell"