Jimmy Buffett — Delaney Talks To Statues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delaney Talks To Statues", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Delaney talks to statues
As she dances 'round the pool
She chases cats through Roman ruins
And stomps on big toadstools
She speaks a language of her own
That I cannot discover
But she knows, I love her so When I tuck her 'neath the covers
Father, daughter
Down by the water
Shells sink, dreams float
Life’s good on our boat
Delaney draws me pictures
She finger paints the sand
We chase the dogs and hop like frogs
Then I do my bad handstand
She’s growin' up too fast for me And askin' lots of questions
Some I know the answers to And some I’m lookin' for suggestions
Father, daughter
Born by the water
Surf’s up, sun’s down
Life in a beach town
And some of the things I’ve seen
Maybe she won’t have to see
But there’s a lot I want to pass along
That was handed down to me Delaney talks to statues
As she dances 'round the pool
She chases cats through Roman ruins
And stomps on big toadstools
She speaks a language of her own
Just a little like her mother
And she knows, I love her so When I tuck her 'neath the covers
Father, daughter
Down by the water
Shells sink, dreams float
Life’s good on our boat
Shells sink, dreams float
Life’s good on our boat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delaney rozmawia z posągami
As she dances ' round the pool
Goni koty przez rzymskie ruiny.
I depcze po wielkich muchomorach
Mówi własnym językiem.
Tego nie mogę odkryć.
Ale ona wie, że ją kocham, więc kiedy podwiozę ją pod kołdrę
Ojciec, córka
Down by the water
Shells sink, dreams float
Życie jest dobre na naszej łodzi
Delaney rysuje mi zdjęcia
"She finger paints the sand"
Gonimy psy i skaczemy jak żaby.
Wtedy stanę na rękach.
Za szybko dla mnie rośnie i zadaje wiele pytań.
Niektóre znam odpowiedzi, a inne Szukam sugestii.
Ojciec, córka
Born by the water
Surf 's up, sun' s down
Life in a beach town
And some of the things I ' ve seen
Może nie będzie musiała widzieć
Ale jest wiele rzeczy, które chcę przekazać.
Delaney rozmawia z posągami
As she dances ' round the pool
Goni koty przez rzymskie ruiny.
I depcze po wielkich muchomorach
Mówi własnym językiem.
Trochę jak jej matka.
A ona wie, że ją kocham, więc kiedy ją tulę pod kołdrę
Ojciec, córka
Down by the water
Shells sink, dreams float
Życie jest dobre na naszej łodzi
Shells sink, dreams float
Życie jest dobre na naszej łodzi