Jimmy Buffett — Love In Decline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Decline", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Left one in the drizzlin' rain
Found one on the mornin' plane
Layin' out his well-known line
Bought her some gin — that did her in Now their makin' love behind the occupied sing
Just a livin' example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Miyama hotel disco bar
He asks if she’s a movie star
Her eyes light up they’re going far
No time for a room — it happened too soon
Now they’re makin' love in her rent-a-car
That’s just another example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Red-eyed on a midnight flight
He’s a little tired but she looks just right
He asks for dark so she hits the light
Engines whine — seats recline
They’re makin' love till the mornin' light
Just a shinin' example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Just a livin' example of love in decline
Just a livin' example of love in decline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Left one in the drizzlin ' rain
Znalazłem jednego w porannym samolocie.
Layin ' out his well-known line
"Bought her some gin-that did her in Now their makin 'love behind the occupied sing"
Just a livin ' example of love in decline
Lookin ' so hard and so little time
Goin 'ninety to nothin' and flyin ' stone blind
Just a livin ' example of love in decline
Miyama Hotel disco bar
Pyta, czy jest gwiazdą filmową.
Jej oczy się rozjaśniają.
Nie ma czasu na pokój-to stało się zbyt wcześnie
Teraz kochają się w jej wynajętym samochodzie.
To kolejny przykład upadku miłości.
Lookin ' so hard and so little time
Goin 'ninety to nothin' and flyin ' stone blind
Just a livin ' example of love in decline
Red-eyed on a midnight flight
On jest trochę zmęczony, ale ona wygląda dobrze.
On prosi o ciemność, więc ona uderza w światło.
Silniki
They' re makin 'love till the mornin' light
Just a shinin ' example of love in decline
Lookin ' so hard and so little time
Goin 'ninety to nothin' and flyin ' stone blind
Just a livin ' example of love in decline
Just a livin ' example of love in decline
Just a livin ' example of love in decline