Jimmy Buffett — Merry Christmas, Alabama (Never Far From Home) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry Christmas, Alabama (Never Far From Home)", wykonawca: Jimmy Buffett.

Tekst piosenki

Merry christmas, alabama
Merry christmas, tennessee
Merry christmas, louisiana
To st. barths and the florida keys
Merry christmas, mississippi
Where I started this wild and crazy run
Such a long way from that first birthday
Merry christmas, everyone
And merry christmas, colorado
Though far from you all I have roamed
'tis the season to remember
All the faces,
And the places that were home
'tis the season to remember
And to count up all the ports of call I’ve known
And to thank his mercies tender
For I’m never far from home
(instrumental)
Merry christmas to my saints and guardian angels
Who protect me as I roam
'tis the season to remember
All the faces
And the places that were home
Guess my life’s moved at near light speed
Since I started this wild and crazy run
Such a long way from that first birthday
Merry christmas, everyone
'tis the season to remember
No we’re never far from home
Merry christmas, everyone.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wesołych Świąt, alabama
Wesołych Świąt, tennessee
Wesołych Świąt, Luizjana
Do st. barths i florida keys
Wesołych Świąt, mississippi.
Gdzie zacząłem ten dziki i szalony bieg
Tak daleko od pierwszych urodzin
Wesołych Świąt wszystkim.
I Wesołych Świąt, Kolorado
* Though far from you all I have roamed *
'Tis the season to remember
All the faces,
I miejsca, które były w domu
'Tis the season to remember
# And to count up all the ports of call I ' ve known #
And to thank his mercies tender
Bo nigdy nie jestem daleko od domu
(instrumental)
Wesołych Świąt dla Moich świętych i aniołów stróżów
Who protect me as I roam
'Tis the season to remember
All the faces
I miejsca, które były w domu
Chyba moje życie porusza się z prędkością światła.
Odkąd zacząłem ten dziki i szalony bieg
Tak daleko od pierwszych urodzin
Wesołych Świąt wszystkim.
'Tis the season to remember
Nigdy nie jesteśmy daleko od domu.
Wesołych Świąt wszystkim.