Jimmy Buffett — When Salome Plays The Drum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Salome Plays The Drum", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
For Salome, Freddo and Clauvis
When Salome plays the drum
Crowd goes deaf and dumb
Swept up by dark sensations
Partially the heat
More so it’s the beat
She moves in syncopation
Gazelle on the run
Skirts slit past her thigh
Boys let out a sigh
The beat begins to quicken
Crowd ascends the stairs
Climbin' on the chairs
The plot begins to thicken
Phasers on stun
Take them to the carnival (take them to the carnival)
Let them hear the conga
Tonight the tempo feels so right
Tomorrow may be wrong-a
(instrumental)
Gendarme close her down
Make her leave the town
She caught the flight to Rio
Nothin' to say
Wavin' from the plane
Pourin' pink champagne
She toasts her loyal trio
It was a lucrative stay
Ooh take them to the carnival (take them to the carnival)
Let them hear the conga
Tonight the tempo feels so right
Tomorrow may be wrong-a
Oh won’t you take them to the carnival (take them to the carnival)
Let them play for hours
Tonight the weather feels so right
Tomorrow (tomorrow) feels like showers
— Notes:
Gut string guitar by Barry Chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Salome, Freddo i Clauvis
Kiedy Salome gra w bęben
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Częściowo ciepło
More so it ' s The beat
/ Align = "left" /
Gazela w biegu
Spódnice podcięte UD
Chłopcy wzdychają
The beat begins to quicken
Tłum wspina się po schodach.
Climbin ' on the chairs
Fabuła zaczyna się zagęszczać.
Fazery na ogłuszanie
Take them to the carnival (take them to the carnival)
Niech usłyszą conga
/ Align = "left" /
Tomorrow may be wrong-a
(instrumental)
Żandarm zamknijcie ją.
Niech opuści miasto.
Złapała lot do Rio.
Nothin ' to say
Wavin ' from the plane
Pourin ' pink champagne
Toastuje swoje lojalne trio
To był lukratywny pobyt.
Ooh take them to the carnival (take them to the carnival)
Niech usłyszą conga
/ Align = "left" /
Tomorrow may be wrong-a
Oh won ' t you take them to the carnival (take them to the carnival ))
Niech grają godzinami.
/ Align = "left" /
Jutro (tomorrow) feels like showers
- Notatki:
Gut string guitar by Barry Chance