Jimmy Dawkins — Kant Sheck Dees Bluze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kant Sheck Dees Bluze", wykonawca: Jimmy Dawkins.
Tekst piosenki
Just sitting here, wishing my troubles would all go away.
Just sitting here, wishing my troubles would just
vanish away.
But I see the years keep on hanging around, trying to get me down.
Just sitting here, wish dees bluze would leave me alone.
Ho, sitting here, wish dees bluze will leave me alone.
I kant sheck dees feeling, hey the woman I love is gone.
Tell yer peoples, ah, it’s a mighty sad day.
Wanna tell yer peoples, for me this is a mighty, mighty
sad day.
Hey, I got the blues so bad,
tears running down my face I can’t see my way
— I go in the corner and cry a little bit.
Can’t stop dees crying.
Hey ho, bluze won’t leave me alone.
Hey ho, I need dees bluze to leave me alone.
It keep on hanging around, trying to get me down.
You listen to my story, oh yeah, tell me what more can
I do?
Hey, somebody listen to my story, what more, what more
can I do?
I did everything I could to treat you good, now I kant
sheck dees bluze.
I did everything I could, ho, but I kant sheck dees
bluze.
I’ve been walking hey.
I’ve been walking the streets all night long.
I’ve been walking, I keep walking all night long.
Kant sheck dees bluze, I’m so sad being alone.
Mercy, mercy !
Mighty nights for this,
I need to go out in the morning.
I’m just sitting here,
ha, day by day, wishing dees old troubles
bad luck and troubles would just go away.
But I see it keep hanging around,
oh, they try to get me down.
Let’s rock it on home.
Nothing but the blues, oh !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę sobie i marzę, żeby moje problemy zniknęły.
Siedzę sobie i marzę o kłopotach.
zniknij.
Ale widzę, że Lata się tu kręcą, próbując mnie pogrążyć.
Siedzę sobie i marzę, żeby Dees bluze zostawił mnie w spokoju.
Ho, siedząc tutaj, chciałbym, żeby Dees bluze zostawił mnie w spokoju.
I kant sheck Dees feeling, hey the woman I love is gone.
Powiedzcie ludziom, że to bardzo smutny dzień.
Chcę wam powiedzieć, że dla mnie jest to potężne, potężne
smutny dzień.
Hey, I got the blues so bad,
tears running down my face I can ' t see my way
- Idę do kąta i trochę płaczę.
Nie mogę przestać płakać.
Hej ho, bluze nie da mi spokoju.
Hej ho, dees bluze musi mnie zostawić w spokoju.
Ciągle się kręci i próbuje mnie ściągnąć na dół.
You listen to my story, oh yeah, tell me what more can
Naprawdę?
Hej, niech ktoś posłucha mojej historii, co więcej, co więcej
mogę?
Zrobiłem wszystko, co mogłem, by cię dobrze traktować.
sheck dees bluze.
Zrobiłem wszystko co mogłem, ho, ale kant sheck dees
bluze.
Spacerowałem.
Całą noc chodziłem po ulicach.
Szedłem, szedłem całą noc.
Kant sheck dees bluze, jestem taka smutna będąc sama.
Litości, litości !
Mighty nights for this,
Muszę wyjść rano.
Po prostu tu siedzę.,
dzień po dniu, życząc sobie starych kłopotów.
pech i kłopoty po prostu znikną.
Ale widzę, że ciągle się kręci.,
próbują mnie ściągnąć na dół.
Dajmy czadu.
Nic poza bluesem, oh !