Jimmy Dean — The Cajun Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cajun Queen", wykonawca: Jimmy Dean.
Tekst piosenki
The Cajun Queen
Jimmy Dean
She kinda breezed into town from New Orleans,
And said, «Boys, I’m Big John’s Cajun Queen,
Now I didn’t come here to argue or waste anbody’s time,
I just came to get my man from your dirty old mine,
'Cause he moves me!
Now where you give up’s where old Queenie’s gonna start,
'Cause I got a powerful love in my heart,
So just show me the hole way down in the ground,
And tell the whole wide world Big John’s been found,
And he’s livin'!»
So down in the mine without a sign of a light,
Old Queenie went a-lookin' for John that night,
She found him there at the bottom of the pit,
And placed a red hot kiss on those cold blue lips!
He started breathin'!
She waited a minute and then she kissed him again,
And old John got the power of a hundred men,
Up he come a-clawin' and a-diggin' like a mole,
And said, «Come on Queenie, we’re gonna leave this hole!»
They started walkin'!
Now a roar from the crowd greeted this fine pair,
As they both walked out in that cool night air,
And up for silence went Big John’s hand,
And the Queen said, «I told you I’d get my man,
'Cause he moves me!»
You can find them today, they’re down in New Orleans,
Big Bad John and his Cajun Queen,
They’re a little bit wrinkled from the strain of time,
But their love’s just as strong as that night in the mine,
A hundred and ten grandchildren!
Now the moral of this story has a real clear omen,
Don’t you ever underestimate the power of a woman! From: Kathy and Tom Haug
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Cajun Queen
Jimmy Dean
Przyjechała do miasta z Nowego Orleanu.,
I powiedział, " Chłopcy, jestem królową Cajun Big Johna,
Nie przyszedłem się kłócić ani marnować czasu.,
Przyszedłem po mojego faceta z twojej starej, brudnej kopalni.,
Bo mnie porusza!
Teraz, gdy się poddasz, to tam zacznie się stara Queenie.,
'Cause I got a powerful love in my heart,
Więc po prostu Pokaż mi dziurę w ziemi.,
I powiedz całemu światu, że wielki John został znaleziony.,
I żyje!»
/ Align = "left" / ,
Stara Queenie poszła szukać Johna tamtej nocy.,
Znalazła go tam na dnie dołu.,
I włożyłem czerwony pocałunek na te zimne niebieskie usta!
Zaczął oddychać!
Poczekała chwilę, a potem pocałowała go ponownie.,
I stary John dostał moc stu ludzi,
Podszedł i kopał jak kret.,
I powiedział: "Chodź Queenie, wyjdziemy z tej dziury!»
Zaczęli chodzić!
Teraz ryk tłumu powitał tę piękną parę,
Gdy oboje wyszli w chłodnym nocnym powietrzu,
I w górę po ciszę poszła ręka Wielkiego Johna,
A królowa powiedziała:,
Bo mnie porusza!»
Znajdziesz ich dzisiaj, są w Nowym Orleanie.,
Big Bad John and his Cajun Queen,
Są trochę pomarszczone od napięcia czasu.,
Ale ich miłość jest tak silna jak tamtej nocy w kopalni,
110 wnuków!
Teraz morał tej historii ma jasny omen.,
Nigdy nie lekceważ siły kobiety! Od: Kathy i Tom Haug