Jimmy Eat World — Christmas Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Card", wykonawca: Jimmy Eat World.
Tekst piosenki
Hey still staring little girl,
are you looking at or past me?
Worry.
Simple symptoms won’t leave you this underweight or red in the eyes.
No more rules, the ones we make don’t last the night.
So pick up the pieces.
Start again, start over tuesday morning.
Conscience clean.
This card, postmarked December 23.
The caption reads:"How does he do it?"
Ms. too bad he treats me like i’m dead.
Nothing works to make this easy.
No more lies.
The ones we live will work just fine.
So pick up the pieces.
Start again, start over tuesday morning.
Conscience clean, alone.
I hope you figure out what it is you want.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey still staring little girl,
patrzysz na mnie Czy mnie mijasz?
Martw się.
Proste objawy nie spowodują niedowagi ani zaczerwienienia oczu.
Żadnych więcej zasad, te, które tworzymy nie przetrwają nocy.
Więc pozbieraj kawałki.
Zacznij od początku we wtorek rano.
Czyste sumienie.
Ta karta, stempel z 23 grudnia.
Podpis brzmi: "jak on to robi?"
Pani szkoda, że traktuje mnie jak martwą.
Nic nie ułatwia sprawy.
Koniec kłamstw.
Ci, których mieszkamy, będą dobrze pracować.
Więc pozbieraj kawałki.
Zacznij od początku we wtorek rano.
Czyste sumienie, samotne.
Mam nadzieję, że dowiesz się, czego chcesz.