Jimmy Eat World — Digits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Digits", wykonawca: Jimmy Eat World.
Tekst piosenki
Pay attention.
stop paying for regret.
fossil resources all used up.
make the best use of your time.
you could be on to something.
too skeptic too tired to care.
they all seem to know at once.
sweet muse left me all alone.
there’s only my weight left.
euthanasia could be the greatest gift.
wait outside your house to come back out.
edge said it best.
save the long car ride home.
don’t leave the house today.
nothing lost but still nothing gained.
no possibilities.
all wasted all gone over.
life means i hear my ears ring one more day.
you all see right through at once.
sweet muse, she won’t be around today.
things that i could not say.
are you through yet.
are you gone yet.
you’re on and off.
phase in phase out.
cross your heart crash burn and fall.
under cushions hide the change.
so no one knows.
just be careful who you tell.
i really want to care when you say: «i'll change that».
i just don’t feel a thing when you say:
«we'll get there…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj.
przestań płacić za żal.
zużyte zasoby kopalne.
najlepiej wykorzystaj swój czas.
możesz na coś wpaść.
zbyt sceptyczny, zbyt zmęczony, by się przejmować.
wszyscy wiedzą naraz.
słodka Muza zostawiła mnie samego.
została tylko moja waga.
eutanazja może być największym darem.
poczekaj przed domem, żeby wyjść.
edge powiedział to najlepiej.
oszczędź sobie długiej jazdy do domu.
nie wychodź dzisiaj z domu.
nic straconego, ale nic zyskanego.
żadnych możliwości.
/ align = "left" /
życie oznacza, że słyszę, jak moje uszy dzwonią jeszcze jeden dzień.
wszyscy przejrzycie na wylot.
słodka MUZO, nie będzie jej dzisiaj.
rzeczy, których nie mogłam powiedzieć.
skończyłeś już?
już cię nie ma.
masz przerąbane.
/ align = "left" /
cross your heart crash burn and fall.
pod poduszkami ukrywają resztę.
więc nikt nie wie.
uważaj, komu mówisz.
naprawdę chcę się przejmować, kiedy powiesz: "zmienię to".
I just don ' t feel a thing when you say:
"we' ll get there…»