Jimmy Eat World — Pretty Grids tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Grids", wykonawca: Jimmy Eat World.

Tekst piosenki

There’s a sound that’s true
But the voice is new
And a half-dancing attempt to learn your name
Right place and time
For the haze and lights
There’s a chance I meet your eyes if I move in Someday we might not bother
Line up the way we should
Why not? The sun just feels too good
Sometimes the right one finds us Who cares why they do?
Why not? We jumped because we could
When the fight is done
And the feelings come
Is it more than what you thought or even want?
No place feels right
For a busy night
However goes the night, it’s what you’ve got
Someday we might not bother
Line up the way we should
Why not? The sun just feels too good
Sometimes the right one finds us Who cares why they do?
Why not? We jumped because we could
All I see is up-close magic
Only sweet because it ends
All I see is up-close magic
Only sweet because it ends
Someday we might not bother
Line up the way we should
Why not? The sun just feels too good
Sometimes the right one finds us Who cares why they do?
Why not? We jumped because we could

Tłumaczenie tekstu piosenki

There 's a sound that' s true
Ale głos jest nowy.
I pół-tańczącą próbę nauczenia się Twojego imienia
Właściwe miejsce i czas
For the haze and lights
Jest szansa, że spotkam twoje oczy, jeśli kiedyś się wprowadzę, możemy nie zawracać sobie głowy.
/ Align = "left" / Linear
Dlaczego nie? The sun just feels too good
Czasem znajdzie nas właściwy, kogo to obchodzi?
Dlaczego nie? Skoczyliśmy, bo mogliśmy.
When the fight is done
And the feelings come
Czy to coś więcej,niż myślałeś, czy nawet chciałeś?
No place feels right
For a busy night
/ Align = "left" /
Pewnego dnia możemy nie zawracać sobie głowy
/ Align = "left" / Linear
Dlaczego nie? The sun just feels too good
Czasem znajdzie nas właściwy, kogo to obchodzi?
Dlaczego nie? Skoczyliśmy, bo mogliśmy.
"All I see is up-close magic"
"Only sweet because it ends"
"All I see is up-close magic"
"Only sweet because it ends"
Pewnego dnia możemy nie zawracać sobie głowy
/ Align = "left" / Linear
Dlaczego nie? The sun just feels too good
Czasem znajdzie nas właściwy, kogo to obchodzi?
Dlaczego nie? Skoczyliśmy, bo mogliśmy.