Jimmy Eat World — What Would I Say To You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Would I Say To You Now", wykonawca: Jimmy Eat World.
Tekst piosenki
Still sitting there with your legs crossed,
not paying attention to me.
If we talk, just curious, would this end up like it always does?
All the wrong I’ve done.
All the wrong I’ll do.
Keeps me from trying.
It keeps me quiet.
Throw out your arms to each side.
It’s easier to let things go.
When we talk think what we say: there’s questons then silence and
in silence we remain.
All the wrong I’ve done and all the wrong I’ll do.
It keeps me from trying.
Keeps me from calling you.
Something I just found out.
Something you know by now.
Hope makes you so strong.
Strength keeps you alone and far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż tu siedzisz ze skrzyżowanymi nogami.,
nie zwracasz na mnie uwagi.
Jeśli porozmawiamy, tak z ciekawości, skończy się tak, jak zawsze?
Całe zło, które wyrządziłem.
Zrobię wszystko, co złe.
Powstrzymuje mnie przed próbowaniem.
To mnie ucisza.
Rzućcie ręce na każdą stronę.
Łatwiej jest odpuścić.
Kiedy rozmawiamy, pomyśl, co mówimy: są questony, potem cisza i
pozostajemy w ciszy.
Wszystko co zrobiłem i wszystko co zrobię.
To powstrzymuje mnie od próbowania.
Nie mogę do ciebie dzwonić.
Właśnie się czegoś dowiedziałem.
Coś, co już wiesz.
Nadzieja czyni cię tak silnym.
Strength keeps you alone and far away