Jimmy Fallon — Cougar Huntin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cougar Huntin'", wykonawca: Jimmy Fallon.
Tekst piosenki
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
Well you know you’re lookin' good now, but your momma’s lookin' finer
I know you turned 22, but I prefer a 69er
Well, up and down the bar she goes a’prowlin' for all to see
She may not be the freshest, but the muffin' ain’t stale to me
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
Well, I am just a young buck, but I got you in my sight
I’m gonna bag you and stuff you when we get home tonight
Not gonna lead you on 'cause that’s not my trip
But I think there’s more cougars here then a Mercury dealership
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
There’s cougars a’loose in the bar… and I’m goin' huntin'…here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę na polowanie, Ładuję Broń.
Idę polować. No to sobie Kupię.
I' m goin' huntin', got my whiskey and my beer
# There 's cougars a' loose in the bar and I' m goin' huntin ' here #
Well you know you 're lookin' good now, but your mama 's lookin' finer
Wiem, że skończyłeś 22 lata, ale wolę 69-tkę.
Well, up and down the bar she goes a 'prowlin' for all to see
Może nie jest najświeższa, ale babeczka nie jest dla mnie Nieświeża.
Idę na polowanie, Ładuję Broń.
Idę polować. No to sobie Kupię.
I' m goin' huntin', got my whiskey and my beer
# There 's cougars a' loose in the bar and I' m goin' huntin ' here #
Cóż, jestem tylko młodym byczkiem, ale mam cię w zasięgu wzroku.
Zapakuję cię i wypcham, kiedy wrócimy do domu.
"Not gonna lead you on' cause that 's not my trip"
Ale myślę, że jest tu więcej cougarów niż salonu Mercury
Idę na polowanie, Ładuję Broń.
Idę polować. No to sobie Kupię.
I' m goin' huntin', got my whiskey and my beer
# There 's cougars a' loose in the bar and I' m goin' huntin ' here #
# There 's cougars a' loose in the bar and I' m goin' huntin ' here #
W barze są cougars a ' loose ... a ja idę polować ... tutaj.