Jimmy Fallon — Gotta Get A Fake I.D. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Get A Fake I.D.", wykonawca: Jimmy Fallon.
Tekst piosenki
Yeah, you gotta have fake ids man…
You know, i’m not gonna narc you or anything… i'm not like 21 Jump Street you
know
«C'mon, hey. You told me — in the audience — you said you had a fake id,
now talk to this officer.»
You gotta have a fake id man, its the most fun cool thing that you could ever
have in college because you’re a totally different person, for one night. I mean, if you chalk it or if you get, like, one that looks nothing like you its
more fun. And you can never ask your friends if its cool because they just
want to drink, so they’ll just tell you its cool like
«Let me see that, i’ll tell you if its cool. Oh yeah, you got a good one, you
got a GOOD one, you got a good one. Yeah, this’ll work. This is gonna work.
Uh huh, yeah, this one’s gonna work. Just trust me, wear the turban. Put on the turban, it’ll work, trust me. Don’t be a pussy, its really good…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, you gotta have false ids man…
Nie jestem jak 21 Jump Street.
wiedzieć
/ Align = "left" / Na widowni powiedziałeś, że masz fałszywy dowód.,
porozmawiaj z tym oficerem.»
Musisz mieć fałszywy dowód, to najfajniejsza rzecz, jaką możesz mieć.
na studiach jesteś zupełnie inną osobą, jak na jedną noc. To znaczy, jeśli ją wykreślisz, albo dostaniesz taką, która nie wygląda jak ty.
więcej zabawy. I nigdy nie zapytasz przyjaciół, czy to jest fajne, bo oni po prostu ...
chcesz się napić, więc powiedzą ci, że jest super.
"Pokaż mi to, powiem ci, czy jest spoko. Oh yeah, you got a good one, you
masz dobre, masz dobre. Tak, to zadziała. To zadziała.
Ta się nada. Zaufaj mi, załóż turban. Załóż turban, zadziała, zaufaj mi. Nie bądź cipą, to naprawdę dobre.…»