Jimmy Fontana — Il mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mondo", wykonawca: Jimmy Fontana.
Tekst piosenki
No, stanotte amore
Non ho più pensato ha te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno ha me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Oh Il mondo
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Pensato ha te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, dziś jest miłość
Nie sądziłem, że już masz
Otworzyłem oczy.
/ Align = "left" /
I wokół mnie
Obracał świat jak zawsze
Kręci się, kręci się świat
W nieskończonej przestrzeni
Z nowonarodzoną miłością
Z miłością już skończoną
Z radością i bólem
Takich jak ja.
Świat
Dopiero teraz na Ciebie patrzę.
W Twoim milczeniu gubię się.
I nie mam nic obok ciebie
Świat
Nie zatrzymał się na chwilę.
Noc zawsze nawiedza dzień
I nadejdzie dzień
Kręci się, kręci się świat
W nieskończonej przestrzeni
Z nowonarodzoną miłością
Z miłością już skończoną
Z radością i bólem
Takich jak ja.
Świat
Dopiero teraz na Ciebie patrzę.
W Twoim milczeniu gubię się.
I nie mam nic obok ciebie
Świat
Nie zatrzymał się na chwilę.
Noc zawsze nawiedza dzień
I nadejdzie dzień
O ŚWIECIE
Świat
Nie zatrzymał się na chwilę.
Noc zawsze nawiedza dzień
I nadejdzie dzień
Dziś w nocy miłość nie sądziłem, że już masz
Dziś w nocy miłość nie sądziłem, że już masz
Dziś w nocy miłość nie sądziłem, że już masz
Myślałem, że masz