Jimmy Hughes — Chains Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chains Of Love", wykonawca: Jimmy Hughes.
Tekst piosenki
Darling, the chain of love won’t set me free
The chain of love won’t let me be
I try to get up in the morning (I try to get up in the morning)
I just can’t make it
(Just can’t make it)
You cast a spell on me, baby
You just can’t break it
(Just can’t break it)
I got your love on my back, child
And, I can’t shake it
(I can’t shake it)
If you don’t help me, baby
I know I can’t make it
(Just can’t make it)
'Cause I’m suffering from a heartache
The chain of love won’t set me free (The chain of love won’t set me free)
The chain of love won’t let me be (The chain of love won’t let me be)
When I had your sweet loving
I treated you so bad
But, you were so sweet and so kind
I couldn’t break the chain that bind
Your sweeter heart, baby
Your chain of love won’t set me free
Your chain of love won’t let me be
Mmmm, baby
Can’t go to sleep at night
From thinking about you (Thinking about you)
There’s a force in my soul, baby
Sayin' I can’t go on without you
(Can't go on without you)
Since I lost your lovin'
Everything’s been wrong
(All wrong)
But your memory, baby
Forever live on
(Live on)
I got a heartache
The chain of love won’t let me be (The chain of love won’t let me be)
The chain of love won’t set me free (The chain of love won’t set me free)
Oh, baby (The chain of love won’t set me free)
The chain of love (The chain of love won’t let me be)
It won’t set me free (The chain of love won’t set me free)
The chain of love, baby (The chain of love won’t let me be)
It won’t let me be (The chain of love won’t set me free)
I try to get up in the morning (The chain of love won’t let me be)
And, I can’t make it (The chain of love won’t set me free)
You got a spell on me, baby (The chain of love won’t let me be)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, łańcuch miłości nie uwolni mnie
The chain of love won ' t let me be
Staram się wstać rano (i try to get up in the morning)
Nie dam rady.
(Just can ' t make it)
You cast a spell on me, baby
You just can ' t break it
(Just can ' t break it)
I got your love on my back, child
And, I can ' t shake it
(I can ' t shake it)
If you don ' t help me, baby
Wiem, że nie dam rady.
(Just can ' t make it)
'Cause I' m suffering from a heartache
The chain of love won 't set me free (The chain of love won' t set me free)
The chain of love won 't let me be (The chain of love won' t let me be)
When I had your sweet loving
Źle cię traktowałem.
Ale byłaś taka słodka i miła.
I couldn ' t break the chain that bind
Your sweeter heart, baby
Twój łańcuch miłości nie uwolni mnie
"Your chain of love won 't let me be"
Mmmm, baby
"Can' t go to sleep at night"
From thinking about you (Thinking about you)
There ' s a force in my soul, baby
Sayin 'I can' t go on without you
(Can ' t go on without you)
Since I lost your lovin'
Everything ' s been wrong
(All wrong)
But your memory, baby
Forever live on
(Live on)
I got a heartache
The chain of love won 't let me be (The chain of love won' t let me be)
The chain of love won 't set me free (The chain of love won' t set me free)
Oh, baby (the chain of love won ' t set me free)
The chain of love (the chain of love won ' t let me be)
It won 't set me free (the chain of love won' t set me free)
The chain of love, baby (the chain of love won ' t let me be)
It won 't let me be (the chain of love won' t set me free)
I try to get up in the morning (the chain of love won ' t let me be)
And, I can 't make it (the chain of love won' t set me free)
You got a spell on me, baby (the chain of love won ' t let me be)