Jimmy Hughes — Just Ain't Strong As I Used To Be (You Done Fed Me Sumpin') tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Ain't Strong As I Used To Be (You Done Fed Me Sumpin')", wykonawca: Jimmy Hughes.
Tekst piosenki
You got me sittin' here at home
When I should be on the roam
I used to stand up like a man
And now, I’m eating out of your hand
No, now you done fed me sumpin'
Done rubbed my head with sumpin'
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain’t like I used to be
I just ain’t as strong as I used to be (Just ain’t strong as I used to be)
I used to go out at night
And come in before daylight
Now I come home and I eat
And all I want to do is sleep
No, now you done fed me sumpin'
Done rubbed my head with sumpin'
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain’t like I used to be
I just ain’t as strong as I used to be (Just ain’t strong as I used to be)
Must have been the other night
When we had that little ole fight
You told me you wouldn’t be givin' in
That in the end, you would win
Lord have mercy
Now you done fed me sumpin', done rubbed my head with sumpin'
Now you done filled my bed with sumpin'
Guess that time has come around
I’m before the sun go down
Sitting here talkin' to you
Instead of doing what I used to do
Lord, now you done fed me sumpin'
Done rubbed my head with sumpin'
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain’t like I used to be
I just ain’t as strong as I used to be
(Not like I used to be)
No, no, no (Just ain’t strong as I used to be)
(Not like I used to be)
(Just ain’t strong as I used to be)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got me sittin ' here at home
When I should be on the roam
Kiedyś stałem jak mężczyzna.
A teraz jem z Twojej ręki.
No, now you done Feed me sumpin'
# Done rubbed my head with sumpin' #
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain ' t like I used to be
I just ain 't as strong as I used to be (Just ain' t strong as I used to be)
Kiedyś wychodziłem w nocy.
I przyjdź przed świtem
Teraz wracam do domu i jem
And all I want to do is sleep
No, now you done Feed me sumpin'
# Done rubbed my head with sumpin' #
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain ' t like I used to be
I just ain 't as strong as I used to be (Just ain' t strong as I used to be)
To musiało być tamtej nocy.
Kiedy mieliśmy tę małą bójkę
Powiedziałeś mi, że się nie poddasz.
Że w końcu wygrasz.
Panie miej litość
Teraz nakarmiłeś mnie sumpin', done mased my head with sumpin'
Teraz wypełniłeś moje łóżko sumpin'
Chyba nadszedł czas.
I ' m before the sun go down
"Sitting here talkin 'to you"
Zamiast robić to, co kiedyś robiłem
Lord, now you done Feed me sumpin'
# Done rubbed my head with sumpin' #
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain ' t like I used to be
Nie jestem już tak silny jak kiedyś.
(Not like I used to be)
No, no ,no (Just ain ' t strong as I used to be)
(Not like I used to be)
(Just ain ' t strong as I used to be)