Jimmy Hunt — Ça va de soi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ça va de soi", wykonawca: Jimmy Hunt.
Tekst piosenki
Maintenant tu dors
Dans une pièce sans toit
Avec tous tes morts, ça va de soi
J’ai voulu faire un dessin de toi
J’ai oublié ton visage, ça va de soi
J’ai entendu dire
Que tu t’mords les doigts
Et que t’as grossis, ça va de soi
J’aurais voulu faire mieux que toi
Mais je gâche tout, ça va de soi
J’ai longtemps cru
Qu’j'étais moins con qu’toi
Mais je te ressemble, ça va de soi
Ça va de soi
Ça va de soi
Y paraît que ton chien
Est mort dans tes bras
Ton seul ami, ça va de soi
Ça fait longtemps que j’me fous de toi
J’ai voulu t’aimer, ça va de soi
Maintenant tu dors
Dans une pièce sans toit
Avec tous tes morts, ça va de soi
J’aurais voulu faire mieux que toi
Mais je gâche tout, ça va de soi
J’ai longtemps cru
Qu’j'étais moins con qu’toi
Mais je te ressemble, ça va de soi
Ça va de soi
Ça va de soi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz śpisz.
W pokoju bez dachu
Z całą twoją śmiercią, to oczywiste.
Chciałem cię namalować.
Zapomniałem twojej twarzy, to oczywiste.
Słyszałem, że
Że gryziesz palce.
I to, że przytyjesz, jest oczywiste.
Chciałbym zrobić to lepiej niż ty.
Ale wszystko psuję, to oczywiste.
Długo wierzyłem
Że nie byłem tak głupi jak ty.
Ale jestem taki jak ty, to oczywiste.
To oczywiste.
To oczywiste.
Słyszałem, że twój pies
Umarł w twoich ramionach.
Twój jedyny przyjaciel, to oczywiste.
Od dawna się z ciebie nie śmieję.
Chciałem cię kochać, to oczywiste.
Teraz śpisz.
W pokoju bez dachu
Z całą twoją śmiercią, to oczywiste.
Chciałbym zrobić to lepiej niż ty.
Ale wszystko psuję, to oczywiste.
Długo wierzyłem
Że nie byłem tak głupi jak ty.
Ale jestem taki jak ty, to oczywiste.
To oczywiste.
To oczywiste.