Jimmy LaFave — Burden to Bear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burden to Bear", wykonawca: Jimmy LaFave.
Tekst piosenki
There’s a reason to be happy, baby
There’s a reason to be sad
Oh there’s a reason to throw it away
I find it so hard to relate these days
To anything or anyone at all
Everything that matters
Everything that ever will
On a distant shoreline way across the western hills
I can’t seem to get there, you know it seems my life’s been put on hold
The time keeps slipping away
They say you can fool yourself but not very long
I think I’ve been fooling myself my whole life long
Taken everything that mattered
I watched it leave without a care
Don’t you know, don’t you know that’s the hardest burden to bear
Look in the mirror I see the lines on my face
Look in my eyes I can feel all the pain
Of everything I’ve been ashamed of in the past
There’s enough regret there to last
And I can’t deny what I understand
If you live your life like a one night stand
You wind up alone and lost and afraid with nothing to say
I guess it doesn’t matter anyway
They say you can fool yourself but not very long
I think I’ve been fooling myself my whole life long
Taken everything that mattered
I watched it leave without a care
Don’t you know, don’t you know, that’s the hardest burden to bear
The hardest burden to bear
The hardest burden to bear
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a reason to be happy, baby
There ' s a reason to be sad
Oh there ' s a reason to throw it away
Trudno mi się z tym pogodzić.
Do czegokolwiek lub kogokolwiek.
Everything that matters
Everything that ever will
Na odległej linii brzegowej przez zachodnie wzgórza
Nie mogę się tam dostać, wiesz, wydaje się, że moje życie zostało wstrzymane
The time keeps slipping away
Mówią, że można się oszukać, ale nie za długo.
Myślę, że oszukiwałem się przez całe życie.
Wziął wszystko, co miało znaczenie.
Patrzyłem, jak odjeżdża bez troski.
Czy nie wiesz, czy nie wiesz, że to najcięższy ciężar do udźwignięcia
Spójrz w lustro, widzę linie na mojej twarzy.
Spójrz mi w oczy. czuję cały ból.
Wszystkiego, czego wstydziłem się w przeszłości.
{C: $ 00ccff}..:
And I can ' t deny what I understand
If you live your life like a one night stand
Kończysz samotnie, zagubiony i przerażony, nie mając nic do powiedzenia.
Myślę, że to i tak nie ma znaczenia.
Mówią, że można się oszukać, ale nie za długo.
Myślę, że oszukiwałem się przez całe życie.
Wziął wszystko, co miało znaczenie.
Patrzyłem, jak odjeżdża bez troski.
Don 't you know, don' t you know, that ' s the hardest burden to bear
The hardest burden to bear
The hardest burden to bear