Jimmy LaFave — Love Can Find Its Own Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Can Find Its Own Way", wykonawca: Jimmy LaFave.

Tekst piosenki

When I was a little boy
You came walking down my street
I was only ten years old
And my heart fell at your feet
And now you’ve grown and grown and grew
Honey, look at you today
Ain’t it funny how love can find its own way
Because I never gave up hope
I would see you once again
So imagine my surprise
When you came walking in
And our eyes met across the room
And there was nothing left to say
Ain’t it funny how love can find its own way
Ain’t it funny how love makes you feel so good
Just like they always said that it would
Make you half-crazy
Turn your head around
Hard to keep your feet
Standing on solid ground
When I was a little boy
You came walking down my street
I was only ten years old
But my heart fell at your feet
Now you’ve grown and grown and grew
Honey, look at you today
Ain’t it funny how love can find its own way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy byłem małym chłopcem
You came walking down my street
Miałem tylko 10 lat.
And my heart fell at your feet
A teraz wyrosłeś i wyrosłeś i wyrosłeś
Kochanie, spójrz na siebie dzisiaj.
Ain ' t it funny how love can find its own way
Bo nigdy nie straciłem nadziei.
/ Align = "left" /
Wyobraź sobie moje zaskoczenie.
When you came walking in
I nasze oczy spotkały się po drugiej stronie pokoju
I nie było już nic do powiedzenia
Ain ' t it funny how love can find its own way
Ain ' t it funny how love makes you feel so good
Tak jak zawsze mówili.
Make you half-crazy
Turn your head around
Hard to keep your feet
Stojąc na stałym gruncie
Kiedy byłem małym chłopcem
You came walking down my street
Miałem tylko 10 lat.
Ale moje serce padło do twych stóp
Teraz wyrosłeś i wyrosłeś i wyrosłeś
Kochanie, spójrz na siebie dzisiaj.
Ain ' t it funny how love can find its own way