Jimmy LaFave — Never Put the Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Put the Blame", wykonawca: Jimmy LaFave.
Tekst piosenki
Yes I know that lonely feeling
Leaves your spirit and your soul a’reeling
Yes I know that way of sadness
Turns your heart into madness, yes it will
You ain’t telling me anything
Of the twists and turns that life always brings
'Cause I’ve been hurt and talked down to
Been so ashamed; I didn’t know what to do
But I never put the blame on you
Yes I know it’s just wasting time
To try to talk it over and make it feel fine
Just because you have lost your place
Doesn’t mean you’ve got to jump out of the human race
Let me say it once again
Nothing lasts forever, it’s got to come to an end
You’ve fallen down
Baby, me too
I’ve felt the pain of being refused
But I never put the blame on you
Yes I know that lonely feeling
Leaves your spirit and your soul reeling
Yes I know that bitter way of sadness
Turns your world into madness every time
You ain’t telling me anything
It feels so real, there’s no need to explain
You’ve been hurt and talked down to
I know you’ve been mistreated but baby, tell me by who
'Cause I never put the blame on you
Not once did I put the blame on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, znam to uczucie samotności.
/ Align = "left" /
Tak, znam tę drogę smutku.
Zamienia twoje serce w szaleństwo, tak będzie
Nic mi nie mówisz.
Of the twists and turns that life always brings
'Cause I' ve been hurt and talk down to
Tak się wstydziłem, że nie wiedziałem, co robić.
Ale nigdy nie zwalałem winy na Ciebie.
Wiem, że to strata czasu.
By spróbować to przedyskutować i sprawić, by było dobrze.
Tylko dlatego, że straciłeś swoje miejsce.
To nie znaczy, że musisz wyskoczyć z ludzkiej rasy.
Powiem to jeszcze raz.
Nic nie trwa wiecznie, to musi się skończyć
You ' ve fallen down
Kochanie, ja też
Czułem ból bycia odrzuconym
Ale nigdy nie zwalałem winy na Ciebie.
Tak, znam to uczucie samotności.
Pozostawia twą duszę i duszę
Tak, znam gorzką drogę smutku.
Za każdym razem twój świat zamienia się w szaleństwo.
Nic mi nie mówisz.
To takie realne, nie ma potrzeby się tłumaczyć.
Zostałeś zraniony i namawiany do
Wiem, że byłeś źle traktowany, ale kochanie, powiedz mi przez kogo
'Cause I never put the blame on you
Ani razu nie zrzuciłem winy na Ciebie.