Jimmy Mancus — if not tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "if not tonight", wykonawca: Jimmy Mancus.
Tekst piosenki
So it goes,
she disappears,
if just to fade away
and everything I have in me
wants to keep a part of you
it' crazy… to think you’ll feel the same
and if I offer you a window,
an excuse to hide you in my world,
would you take my hand or laugh out loud,
and dissapear into the crowd,
you wave goodbye… as one more face that’s gone
and it comes down…
and it comes down…
and it comes down…
just don’t let it all slip away
Do you see me,
or do you only see
what you wish you could change
so now I’m here
tearing at this heart of mine
I’m tripping over everything you said
and it comes down…
and it comes down…
and it comes down…
just don’t let it all slip away
and if I offer you a window,
with a view of somethings yet to come,
would you climb inside to be with me,
or lift the blinds so I can see,
we watch the world crumble at our feet
and it comes down…
she comes around…
and if it all falls down…
just don’t let it all slip away
and can I touch the light thats on your face
and if I ask you would you say you’d stay
…tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
ona znika.,
if just to fade away
and everything I have in me
chce zatrzymać część ciebie
to szalone ... myśleć, że czujesz to samo.
i jeśli zaoferuję ci okno,
pretekst do ukrycia cię w moim świecie,
chwyciłbyś mnie za rękę czy śmiał się na głos?,
i rozproszyć się w tłumie,
pomachasz na do widzenia ... jak jeszcze jedna twarz, która odeszła
and it comes down…
and it comes down…
and it comes down…
just don ' t let it all slip away
Do you see me,
or do you only see
what you wish you could change
so now I ' m here
"tearing at this heart of mine"
Potykam się o wszystko, co powiedziałeś.
and it comes down…
and it comes down…
and it comes down…
just don ' t let it all slip away
i jeśli zaoferuję ci okno,
with a view of somethings yet to come,
czy wejdziesz do środka, by być ze mną?,
/ align = "left" / ,
patrzymy, jak świat kruszy się u naszych stóp.
and it comes down…
she comes around…
and if it all falls down…
just don ' t let it all slip away
i czy mogę dotknąć światła, które jest na twojej twarzy
a gdybym cię spytał, powiedziałbyś, że zostaniesz.
... tonight