Jimmy Nail — Absent Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absent Friends", wykonawca: Jimmy Nail.
Tekst piosenki
I didn’t believe all the things
that I’d heard about you
I couldn’t believe all the things
that I’d heard were true
and then you took me for a ride
I started on my downward slide
you wouldn’t believe all the measures
that I’ve been through
I should’ve believed
all the things that I’d were true
I put my coat as the time-bell rings
I give a shiver as the day begins
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
my insides are crying out as I walk alone
a body without a soul looking for a home
another hold in my expensive shoe
another shiver as the rain comes through
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
between the benches nd the swinging door
I’ve walked that route a million
times or more
so just remember, when you look away
I climb a mountain every single day
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
you put your spell on me and I can’t shake you free
so let’s drink to absent friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
I didn ' t believe all the things
że słyszałem o Tobie
Nie mogłem uwierzyć w to wszystko.
"that I' d heard were true"
a potem zabrałeś mnie na przejażdżkę
I started on my downward slide
nie uwierzyłbyś, jakie są te wszystkie środki.
przez które przeszłam
Powinienem był uwierzyć.
all the things that I ' d were true
Włożyłam płaszcz, gdy Dzwon czasu bije.
I give a shiver as the day begins
rzuciłaś na mnie zaklęcie i nie mogę cię uwolnić
wypijmy za nieobecnych przyjaciół.
moje wnętrzności płaczą, gdy chodzę samotnie.
ciało bez duszy szukające domu
kolejny chwyt w moim drogim bucie
kolejny dreszcz, gdy nadchodzi deszcz.
rzuciłaś na mnie zaklęcie i nie mogę cię uwolnić
wypijmy za nieobecnych przyjaciół.
rzuciłaś na mnie zaklęcie i nie mogę cię uwolnić
wypijmy za nieobecnych przyjaciół.
między ławkami i drzwiami wahadłowymi
Szedłem tą drogą milion razy.
times or more
więc pamiętaj, kiedy odwracasz wzrok
Wspinam się na górę każdego dnia
rzuciłaś na mnie zaklęcie i nie mogę cię uwolnić
wypijmy za nieobecnych przyjaciół.
rzuciłaś na mnie zaklęcie i nie mogę cię uwolnić
wypijmy za nieobecnych przyjaciół.