Jimmy Nail — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Jimmy Nail.
Tekst piosenki
I had to wait so long, I had to take my time
Before love knocked upon my door
I had to be a man, I had to take a stand
'Cause I couldn’t take no more
I was cold, I was lonely 'til you gave me the sign
As soon as you did I felt the bright sunshine
I was a deceiver, now I’m a new believer in love
Because angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
It was a hurricane, it was a desert storm
It was a mountain I had to climb
I was a rolling rock, I was a man alone
And I was running out of time
I was cold, I was lonely 'til you gave me the sign
As soon as you did I felt the bright sunshine
I was out of giving but now I’m into living in love
Because angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
Got to tell you that I love you
It’s a bad, bad world
With danger everywhere
But as long as you’re beside me angel
I don’t care
Angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
I say, angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
Got to tell you, angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem czekać tak długo, musiałem się nie spieszyć.
Before love knocked upon my door
Musiałem być mężczyzną, musiałem zająć stanowisko.
'Cause I couldn' t take no more
Było mi zimno, byłem samotny, dopóki nie dałeś mi znaku.
Tak szybko jak ty poczułem jasne słońce
Byłem oszustem, teraz wierzę w miłość.
Bo angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
I muszę ci to teraz powiedzieć.
To był huragan, Pustynna Burza.
To była góra, na którą musiałem się wspiąć.
I was a rolling rock, i was a man alone
I kończył mi się czas
Było mi zimno, byłem samotny, dopóki nie dałeś mi znaku.
Tak szybko jak ty poczułem jasne słońce
Nie dawałam, ale teraz żyję w miłości.
Bo angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
I muszę ci to teraz powiedzieć.
Muszę ci powiedzieć, że cię kocham.
It' s a bad, bad world
With danger everywhere
But as long as you ' re beside me angel
Nie obchodzi mnie to.
Angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
I muszę ci to teraz powiedzieć.
I say, angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
I muszę ci to teraz powiedzieć.
Muszę ci powiedzieć, aniołku.