Jimmy Nail — Until The Day I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until The Day I Die", wykonawca: Jimmy Nail.
Tekst piosenki
what do you do when it hurts when the kids
call you names?
nobody wants to know you and they won’t let you
join in all their games
and what will you do when the man in the moon
goes away?
and leaves your little world in darkness
hiding from the nightmare until the day
you can come to me, I’ll know what to do and if I don’t I’ll pretend or I’ll lie for you
but I’ll be there for you forever
until the day I dle
right there by your slde,
to keep you safe and warm
glad to be your shelter from the storm
yes I’ll be there for you forever
until the day I die
what will you do when you’ve grown and
flown away?
where wlll the four winds take you?
and will they bring you back to me someday?
and what will you do when the one that you love
breaks your heart?
you have to pick up all the pieces
but you don’t know just where to start
you can come to me, I’ll know what to do and If I don’t I’ll pretend or I’ll lie for you
but I’ll be there for you forever
until the day I die
right there by your side
to catch you when you fall
and put you back together whether-with-all
yes I’ll be there for you forever
until the day I die
until the day I die
I’ll be there until the day I dle
until the day I die
I promise until the day I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
co robisz, kiedy boli, Kiedy dzieci
wyzywał Cię?
nikt nie chce cię znać i nie pozwoli Ci
udział we wszystkich rozgrywkach
i co zrobisz, gdy człowiek na Księżycu
odejdzie?
i pozostawia twój mały świat w ciemności
ukrywanie się przed koszmarem aż do dnia
możesz przyjść do mnie, będę wiedział co robić, a jeśli nie będę udawał albo będę dla Ciebie kłamał.
but I ' ll be there for you forever
until the day I dle
tam, przy Twoim slde.,
aby zapewnić Ci bezpieczeństwo i ciepło
"glad to be your shelter from the storm"
Tak, Będę przy Tobie na zawsze.
until the day I die
co zrobisz, gdy dorośniesz i
odleciał?
dokąd zaprowadzą cię cztery wiatry?
i czy kiedyś cię do mnie przyprowadzą?
a co zrobisz, gdy ten, którego kochasz?
łamie ci serce?
musisz pozbierać wszystkie kawałki.
ale nie wiesz od czego zacząć.
możesz przyjść do mnie, będę wiedział co robić, a jeśli nie będę udawał albo będę dla Ciebie kłamał.
but I ' ll be there for you forever
until the day I die
right there by your side
to catch you when you fall
and put you back together whether-with-all
Tak, Będę przy Tobie na zawsze.
until the day I die
until the day I die
Będę tam aż do dnia, w którym wrócę.
until the day I die
Obiecuję, aż do śmierci.