Jimmy Nana — Chillz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chillz", wykonawca: Jimmy Nana.
Tekst piosenki
It’s all about the chills that make the hair stand on your neck
Every time that his lips press down upon your neck
It’s what youre constantly trying to get
And what you’re trying to forget
You can’t help but wonder why you just don’t have it yet
It’s not about the future, and it’s not about love
It’s not about the earth or the heavens up above
It’s about living in the moment, the way that you want it Stop wishing you were somewhere else
You’re a lost little girl in your own little world
Think of someone besides yourself
It’s all about the butterflies in your stomach
That you never seem to get
Any more or any less
Every time that you undress
And you play helpless again
You’re never happy with what you got
Always try to be something your not
Tell me darling, what do you really need
I’ll do my best to keep you from harm
Because you fit so perfect inside my arms
I’ll tell you darling, I’m what you really need
Cuz I’m living in the moment the way that I want it There’s no where I’d rather be Then right here with you by my side
So happy we will be
Tłumaczenie tekstu piosenki
* It ' s all about the dreams that make the hair stand on your neck *
Za każdym razem, gdy jego usta uciskają twoją szyję
To jest to, co ciągle próbujesz dostać
And what you ' re trying to forget
Nic na to nie poradzisz, ale zastanawiasz się, dlaczego jeszcze tego nie masz.
Tu nie chodzi o przyszłość, ani o miłość.
Tu nie chodzi o ziemię ani o niebiosa.
Chodzi o życie chwilą, w sposób, w jaki tego chcesz, Przestań marzyć, że jesteś gdzie indziej.
Jesteś zagubioną dziewczynką w swoim małym świecie.
Pomyśl o kimś innym niż ty.
Chodzi o motyle w twoim żołądku.
That you never seem to get
Any more or any less
Every time that you undress
I znów grasz bezradnego.
Nigdy nie jesteś zadowolony z tego, co masz.
Zawsze staraj się być kimś, kim nie jesteś.
Powiedz mi kochanie, czego naprawdę potrzebujesz
Zrobię, co w mojej mocy, by uchronić Cię od krzywdy.
Bo pasujesz idealnie w moich ramionach.
Powiem ci kochanie, jestem tym czego naprawdę potrzebujesz
Bo żyję chwilą tak, jak chcę. nie ma miejsca, gdzie wolałabym być.
So happy we will be