Jimmy Needham — Not Without Love (The Benediction) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Without Love (The Benediction)", wykonawca: Jimmy Needham.
Tekst piosenki
I tried Lord
I tried Lord
I tried hard to be Your good little boy
Chin up, head high
All zeal and no joy
Thinking all my good deeds could please Jesus
Boy, was I wrong
Though I knew the right songs, all my cymbals and gongs played the melodies
wrong
And it wasn’t long 'til I saw my disease
A life spent wanting to please
On hands and knees
To make right, to appease
God help me please
This can’t be Christianity, it can’t be
The whole thing’s like insanity
Where’s the rest of eternal security?
Where’s the hope of a God big enough to cope with all my hang-ups and
insecurities?
Certainly this isn’t breathing
My chest burning and heaving
It’s like my pulse is ceasing
Like my heart quits beating
You died, Lord
You died, Lord
Assuredly, like the coming of the dawn, the Father’s love song goes on
Drowning out my bitter songs
And breaking through walls and barriers
Christ swoops in, removes sin, picks up His bride and carries her
So I can sing in agreement with the King this thing:
There’s only one thing that pleases the Father
The God-man on the tree in the midst of the scoffers
Now I finally see that Christ is what Christ offers
And I’m finally free in the love of the Father
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem, Panie.
Próbowałem, Panie.
Starałem się być twoim grzecznym chłopcem.
Głowa do góry, głowa do góry
Cała gorliwość i brak radości
Myśląc, że wszystkie moje dobre uczynki mogą zadowolić Jezusa
Myliłem się.
Choć znałam właściwe Piosenki, wszystkie moje cymbały i gongi grały melodie
źle
/ I nie trwało długo, / aż zobaczyłem swoją chorobę.
A life spent wanting to please
Na rękach i kolanach
To make right, to please
Boże, pomóż mi, proszę.
To nie może być chrześcijaństwo, to nie może być
To wszystko jest jak szaleństwo.
Gdzie reszta wiecznego bezpieczeństwa?
Gdzie jest nadzieja Boga, który poradzi sobie z moimi problemami?
niepewność?
Na pewno nie oddycha.
Moja pierś płonie i pęka
Czuję jakby mój puls przestał działać.
Jak moje serce przestaje bić
Umarłeś, Panie.
Umarłeś, Panie.
/ Align = "left" /
Tonight out my bitter songs
I przebijając się przez mury i bariery
Chrystus wkracza, usuwa grzech, podnosi swoją oblubienicę i niesie ją
Więc Mogę zaśpiewać w porozumieniu z królem to coś:
Jest tylko jedna rzecz, która zadowala Ojca.
Bóg-Człowiek na drzewie pośród szyderców
Teraz wreszcie widzę, że Chrystus jest tym, co Chrystus oferuje
I wreszcie jestem wolny w miłości do Ojca.