Jimmy Page — Blues Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues Anthem", wykonawca: Jimmy Page.
Tekst piosenki
If I cannot be so happy without you, my dear
If I cannot hold you close, evr’y second that you’re here
You must know I can’t go on, ev’ry time I sing my song
If I cannot have your love, I’ll sing the blues
Every time I’m feeling low and far away
All the time I think of you every second of the day
And you know you hurt my pride but I’d rather be by your side
If I cannot have your love, I’ll sing the blues
Sing the blues all my life, I got trouble, I got strife
How can a man expect to be so free
To travel this so lonely road and to carry it’s heavy load
Is becoming far too much, too much for me If I cannot be so happy, then I’m gonna be on my way
The many nights I needed your love, it never worked out that way
For I must have my babe, for I’m feeling extremely sad
If I cannot have your love, I’m gonna play the blues
Sing the blues all my life, so much trouble, so much strife
How can a man expect to be so free
To travel this so lonely road and to carry its heavy load
I rather have your love, than sing the blues
Yes, I rather have your love than sing the blues
Yes, I rather have your love, baby, than sing the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie mogę być tak szczęśliwy bez ciebie, moja droga
Jeśli nie będę mógł trzymać cię blisko, to po drugie, że tu jesteś.
You must know I can 't go on, ev' ry time I sing my song
If I cannot have your love, I ' ll sing the blues
Every time I ' m feeling low and far away
Cały czas myślę o Tobie w każdej sekundzie dnia
I wiesz, że zraniłeś moją dumę, ale wolę być przy tobie.
If I cannot have your love, I ' ll sing the blues
Sing the blues all my life, I got trouble, I got strife
Jak człowiek może oczekiwać, że będzie tak wolny?
/ By podróżować tą samotną drogą / i nieść ciężkie brzemię
Jeśli nie mogę być tak szczęśliwy, to będę w drodze.
Przez wiele nocy, kiedy potrzebowałem Twojej miłości, nigdy tak nie było.
Bo muszę mieć moją babe, bo czuję się bardzo smutny
If I cannot have your love, I ' m gonna play the blues
Sing the blues all my life, so much trouble, so much strife
Jak człowiek może oczekiwać, że będzie tak wolny?
By podróżować tą samotną drogą i nieść jej ciężki ładunek
I rather have your love, than sing the blues
Yes, I rather have your love than sing the blues
Yes, I rather have your love, baby, than sing the blues