Jimmy Rogers — Pistol Packin' Papa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistol Packin' Papa", wykonawca: Jimmy Rogers.
Tekst piosenki
I’m a pistol packin' papa and when I walk down the streets
You can hear those mamas shouting don’t turn your gun on me Now girls I’m just a good guy and I’m going to have my fun
And if you don’t want to smell my smoke don’t monkey with my gun.
Like a hobo when he’s hungry like a drunkman when he’s full
I’m a pistol packin' papa and I know how to shoot the bull
The whole of men don’t hold me and they sure leave me be
I’m a pistol packin' papa and I ramble where I please.
Oh well, I have that funny feeling that luring rambles call
I swing aboard of some freight train and I shoot my pistol low
Sometimes one shot will do near sometimes it takes four or five
And sometimes I shoot all around before I’m satisfied.
When you hear my pistol puffin' you better hide yourself someplace
'Cause I ain’t made for stoppin' and I come for a shootin' race
My sweetheart understands me she says I’m her big shot
I’m her pistol packin' daddy and I know I got to drop.
You can hear my Newsport roadster you can take my Hartford hat
But you can never take from me my silver mounted gut
I’m a pistol packin' papa and I’m going to have my fun
Just follow me and you will hear the barking of my gun…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm a pistol packin' papa and when I walk down the streets
Nie celuj we mnie teraz dziewczyny jestem tylko dobrym facetem i zamierzam się zabawić
A jeśli nie chcesz powąchać mojego dymu, nie używaj mojej broni.
Jak włóczęga kiedy jest głodny jak pijak kiedy jest pełny
I' m a pistol packin ' papa and I know how to shoot the bull
Wszyscy mężczyźni mnie nie trzymają i zostawiają mnie w spokoju.
Jestem papą z pistoletem i włóczę się, gdzie mi się podoba.
No cóż, mam to dziwne uczucie, że WABI mnie rambles.
Wsiadam do pociągu towarowego i strzelam z pistoletu nisko.
Czasem wystarczy jeden strzał. czasem potrzeba czterech lub pięciu.
I czasami strzelam dookoła zanim jestem zadowolony.
Kiedy usłyszysz mój pistolet puffin ' lepiej schowaj się gdzieś
'Cause I ain' t made for stoppin 'and I come for a shootin' race
Moja ukochana mnie rozumie. mówi, że jestem jej grubą rybą.
Jestem jej tatusiem pakującym broń i Wiem, że muszę odpuścić.
You can hear my Newsport roadster you can take my Hartford hat
Ale nigdy nie zabierzesz mi mojego srebrnego brzucha
I 'm a pistol packin' papa and I ' m going to have my fun
Podążaj za mną, a usłyszysz szczekanie mojej broni.…