Jimmy Ríos — Sittin' On A Fence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sittin' On A Fence", wykonawca: Jimmy Ríos.
Tekst piosenki
Tengo una novia que finge
Que no tiene orgasmos
Y, al reprimir sus espasmos
Al sofocar su laringe
Me pone cara de esfinge
Finge, finge, finge
Que yo lo sé
Yo sé que finge
Yo sé que es una artimaña
Contra mi autoestima
Y es que le doy mucha grima
Siempre de hazaña en hazaña
Por eso me mete caña
Caña, caña, caña
Pobre de mí. Y ron de caña
El ron de caña
Oh qué desdicha
El ron de caña
Si que empaña
La susodicha
Al primer ron
Aún sirvo de algo
Pero al segundo
Casi no cundo
Casi no valgo
Y al tercer ron
Soy un escombro
Con mi autoestima
Por la tarima
Manga por hombro
Y le susurro a la oreja
Al ver su entusiasmo:
Estás teniendo un orgasmo
Se te ha movido una ceja
Tu cuerpo se desmadeja
Deja, deja, deja
Déjate ir no tendrás queja
Viendo que da su artimaña
Nulos resultados
Sus uñas en mis costados
Se deja ir y me araña
Fingiendo un poco de saña
Caña, caña, caña
Pobre de mí. Y ron de caña
El ron de caña
Sí que me afecta
El ron de caña
El que me acompaña
Mi edad provecta
Al primer ron
Aún sirvo de algo
Pero al segundo
Casi no cundo
Casi no valgo
Y al tercer ron
Soy sólo un lastre
Con mi autoestima
Por la tarima
Para el arrastre
El ron de caña
Me compromete
El ron de caña
Que me desmaña
Y ya van siete
Al primer ron
Aún sirvo de algo
Pero al segundo
Casi no cundo
Casi no valgo
Y al tercer ron
Perezco un leño
Con mi autoestima
Por la tarima
Ronca su sueño
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziewczynę, która udaje,
Kto nie ma orgazmu
I tłumiąc swoje skurcze,
Po uduszeniu jego krtani
To sprawia, że Sfinks twarz
Udawaj, udawaj, udawaj.
Co wiem
Wiem, że udaje.
Wiem, że to podstęp.
Wbrew mojej samoocenie.
I to jest to, że daję mu dużo makijażu
Zawsze od wyczynu do wyczynu
Dlatego wsadza mi wędkę.
Trzcinica, Trzcinica, Trzcinica
Biedny ja. i rum trzcinowy
Rum trzcinowy
Co za nieszczęście.
Rum trzcinowy
Tak, co słabnie
- Tak-skinąłem głową.
Do pierwszego rumu
Nadal czegoś używam.
Ale do drugiego
Ledwo chodzę.
Prawie nie stoję.
I do trzeciego rumu
Jestem wrakiem.
Z moim poczuciem własnej wartości
Przypisybibliografia
Rękaw na ramię
I szepczę mu do ucha.
Widząc jego entuzjazm,:
Masz orgazm.
Przesunęłaś jedną brew.
Twoje ciało mdleje.
Zostaw.
Puść się, nie będziesz narzekał.
Widząc, że daje swój podstęp
Wyniki
Jego paznokcie są na moich bokach.
Puszcza mnie i drapie.
Udając trochę sanki,
Trzcinica, Trzcinica, Trzcinica
Biedny ja. i rum trzcinowy
Rum trzcinowy
Tak, to wpływa na mnie.
Rum trzcinowy
Ten, który mi towarzyszy.
Mój wiek provecta
Do pierwszego rumu
Nadal czegoś używam.
Ale do drugiego
Ledwo chodzę.
Prawie nie stoję.
I do trzeciego rumu
Jestem tylko balastem.
Z moim poczuciem własnej wartości
Przypisybibliografia
Do przeciągania i upuszczania
Rum trzcinowy
Zobowiązuję się
Rum trzcinowy
Który mnie niszczy.
I jest siódma.
Do pierwszego rumu
Nadal czegoś używam.
Ale do drugiego
Ledwo chodzę.
Prawie nie stoję.
I do trzeciego rumu
Tracę legno.
Z moim poczuciem własnej wartości
Przypisybibliografia
Chrapie jego sen.