Jimmy Ruffin — As Long As There Is L-O-V-E, Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long As There Is L-O-V-E, Love", wykonawca: Jimmy Ruffin.
Tekst piosenki
You’ve told me lots times there’s another on your mind
And you say that you find it’s so hard to forget him
No matter how I try, I still envy the guy
Even though I’m sure that I never even met him
But I’ve been lovin' you so long
And my love’s been true, so long, don’t you know
As long as there is L-O-V-E love
And T-I-M-E, time, it’s for sure that I’m
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Yeah
They say patience is a virtue, so I will not desert you
I realize he hurt you so it’s gonna take some time, now
For you to forget about him and learn to live without him
Don’t doubt me 'cause you doubt him
'Cause we could make some time now
And I’ll be trying hard for you
I need you, baby, yes, I do, don’t you know
As long as there is L-O-V-E, love
And T-I-M-E, time, it’s for sure that I’m
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
I’m gonna keep on trying, baby
(I'm gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Hear what I say, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś mi wiele razy, że o czymś innym myślisz.
A ty mówisz, że tak trudno o nim zapomnieć.
Nie ważne jak się staram, wciąż mu zazdroszczę.
Nawet jeśli jestem pewna, że nigdy go nie spotkałam.
But I 've been lovin' you so long
And my love 's been true, so long, don' t you know
As long as there is L-O-V-E love
A T-I-m-e, time, it' s for sure that I ' m
I ' m gonna keep on trying
(I ' m gonna keep on trying)
I ' m gonna keep on trying
(I ' m gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I ' m gonna keep on trying)
Tak.
Mówią, że cierpliwość jest cnotą, więc Cię nie opuszczę.
Wiem, że cię skrzywdził, więc to zajmie trochę czasu.
Żebyś o nim zapomniała i nauczyła się żyć bez niego.
Nie wątp we mnie, bo wątpisz w niego.
Bo możemy znaleźć teraz trochę czasu.
I będę się dla Ciebie starał.
I need you, baby, yes, I do, don ' t you know
Tak długo jak jest L-O-V-E, love
A T-I-m-e, time, it' s for sure that I ' m
I ' m gonna keep on trying
(I ' m gonna keep on trying)
I ' m gonna keep on trying, baby
(I ' m gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I ' m gonna keep on trying)
Hear what I say, yeah
(I ' m gonna keep on trying)