Jimmy Ruffin — I'll Say Forever My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Say Forever My Love", wykonawca: Jimmy Ruffin.
Tekst piosenki
Forever,
Forever,
Forever my love,
I’ll say forever my love,
You have come to me,
And you ask me how much I care,
Cos you listened to your friends,
When they told you I wasn’t there,
If you can’t see what I feel inside,
By the look of love that’s planted in my eye,
Just ask me how long I’ll need you,
Go on and ask me how long I’ll love you,
I’ll say forever my love,
I’ll say forever my love,
I will love you and need you.
Days have passed us by,
And you’re feelings you care for me,
And the things you thought I’d done,
Could have been explained so easily,
But if my feelings aren’t enough for you,
And the words I say can’t give you all the proof,
Just ask me how long I’ll need you
Go on and ask me how long I’ll love you,
I’ll say forever my love,
I’ll say forever my love,
I will love you and need you darling.
Forever is a long time,
And forever I will love you,
Remember what I say,
As I softly speak to you in love,
Oh please don’t ask your friends if my feelings you are doubting
Oh darling
Ask me how long I’ll need you
Go on and ask me how long I’ll love you,
And I’ll say forever my love,
I’ll say forever my love,
I’ll want you and need you and love you forever,
Forever my love
I’ll say forever my love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zawsze,
Na zawsze,
Forever my love,
I ' ll say forever my love,
Przyszedłeś do mnie.,
I pytasz mnie jak bardzo mi zależy,
Bo słuchałeś swoich przyjaciół.,
Kiedy powiedzieli ci, że mnie tam nie było,
If you can ' t see what I feel inside,
By the look of love that ' s planted in my eye,
Spytaj, jak długo będę cię potrzebować.,
Spytaj mnie, jak długo będę cię kochać.,
I ' ll say forever my love,
I ' ll say forever my love,
Będę cię kochać i potrzebować.
Dni minęły,
And you ' re feelings you care for me,
And the things you thought I ' d do,
To mogło być tak łatwo wyjaśnione.,
Ale jeśli moje uczucia Ci nie wystarczą,
A słowa, które mówię, nie dają Ci wszystkich dowodów.,
Spytaj, jak długo będę cię potrzebować.
Spytaj mnie, jak długo będę cię kochać.,
I ' ll say forever my love,
I ' ll say forever my love,
Będę cię kochać i potrzebować kochanie.
Forever is a long time,
And forever I will love you,
Remember what I say,
Gdy łagodnie mówię do Ciebie w miłości,
Proszę, nie pytaj przyjaciół, czy w moje uczucia wątpisz.
Oh darling
Zapytaj mnie jak długo będę cię potrzebować
Spytaj mnie, jak długo będę cię kochać.,
And I ' ll say forever my love,
I ' ll say forever my love,
Będę cię pragnął, potrzebował cię i kochał na zawsze.,
Forever my love
/ Align = "left" /