Jimmy Soul — If You Want to Be Happy For the Rest of Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Want to Be Happy For the Rest of Your Life", wykonawca: Jimmy Soul.
Tekst piosenki
If you wanna be happy for the rest of your life,
Never make a pretty woman your wife.
So from my personal point of view,
Get an ugly girl to marry you.
If you wanna be happy for the rest of your life,
Never make a pretty woman your wife.
So from my personal point of view,
Get an ugly girl to marry you.
If you wanna be happy for the rest of your life,
Never make a pretty woman your wife.
So from my personal point of view,
Get an ugly girl to marry you.
A pretty woman makes her husband look small.
And very often causes his downfall. (Hey!)
As soon as he marries her, then she starts,
To do the things that will break his heart.
But if you make an ugly woman your wife,
You’ll be happy for the rest of your life.
An ug-a-ly woman cooks your meals on time,
An she’ll always give you peace of mind.
If you wanna be happy for the rest of your life,
Never make a pretty woman your wife.
So from my personal point of view,
Get an ugly girl to marry you.
Don’t let your friends say you have no taste,
Go ahead and marry anyway. (Hey!)
Though her face is ugly, her eyes don’t match,
Take it from me, she’s a better catch.
If you wanna be happy for the rest of your life,
Never make a pretty woman your wife.
So from my personal point of view,
Get an ugly girl to marry you.
Say, man.
Say, baby.
I saw your wife the other day.
Yeah?
Yeah, and she’s UGLEEE!
Yeah, she’s ugly, but she sure can cook, baby.
Yeah, alright.
If you wanna be happy for the rest of your life,
Never make a pretty woman your wife.
So from my personal point of view,
Get an ugly girl to marry you.
(If you wanna be happy for the rest of your life,)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Never make a pretty woman your wife.)
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah yeah-yeah.
(So from my personal point of view,)
(Get an ugly girl to marry you.)
(If you wanna be happy for the rest of your life,)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Never make a pretty woman your wife.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(So from my personal point of view,)
(Get an ugly girl to marry you.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(If you wanna be happy for the rest of your life,)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Never make a pretty woman your wife.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(So from my personal point of view…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz być szczęśliwy do końca życia,
Nigdy nie rób z pięknej kobiety żony.
Więc z mojego osobistego punktu widzenia,
Ożeń się z brzydką dziewczyną.
Jeśli chcesz być szczęśliwy do końca życia,
Nigdy nie rób z pięknej kobiety żony.
Więc z mojego osobistego punktu widzenia,
Ożeń się z brzydką dziewczyną.
Jeśli chcesz być szczęśliwy do końca życia,
Nigdy nie rób z pięknej kobiety żony.
Więc z mojego osobistego punktu widzenia,
Ożeń się z brzydką dziewczyną.
Ładna kobieta sprawia, że jej mąż wygląda na małego.
I bardzo często powoduje jego upadek. (Hej!)
Jak tylko się z nią żeni, ona zaczyna,
Żeby zrobić coś, co złamie mu serce.
Ale jeśli uczynisz brzydką kobietę swoją żoną,
Będziesz szczęśliwy do końca życia.
Kobieta ug-a-ly gotuje posiłki na czas,
I zawsze da ci spokój ducha.
Jeśli chcesz być szczęśliwy do końca życia,
Nigdy nie rób z pięknej kobiety żony.
Więc z mojego osobistego punktu widzenia,
Ożeń się z brzydką dziewczyną.
Nie pozwól przyjaciołom mówić, że nie masz gustu.,
I tak Wyjdź za mąż. (Hej!)
Choć jej twarz jest brzydka, jej oczy nie pasują,
Uwierz mi, ona jest lepszą partią.
Jeśli chcesz być szczęśliwy do końca życia,
Nigdy nie rób z pięknej kobiety żony.
Więc z mojego osobistego punktu widzenia,
Ożeń się z brzydką dziewczyną.
Słuchaj, Stary.
Powiedz, kochanie.
Widziałem twoją żonę.
Tak?
Tak, a ona jest brzydka!
Jest brzydka, ale umie gotować.
Tak, w porządku.
Jeśli chcesz być szczęśliwy do końca życia,
Nigdy nie rób z pięknej kobiety żony.
Więc z mojego osobistego punktu widzenia,
Ożeń się z brzydką dziewczyną.
(If you wanna be happy for the rest of your life,)
Tak, tak, tak, tak.
(Nigdy nie rób z pięknej kobiety swojej żony.)
Tak, tak, tak, tak.
(Więc z mojego osobistego punktu widzenia,)
(Ożeń się z brzydką dziewczyną.)
(If you wanna be happy for the rest of your life,)
Tak, tak, tak, tak.
(Nigdy nie rób z pięknej kobiety swojej żony.)
Tak, tak, tak, tak.
(Więc z mojego osobistego punktu widzenia,)
(Ożeń się z brzydką dziewczyną.)
Tak, tak, tak, tak.
(If you wanna be happy for the rest of your life,)
Tak, tak, tak, tak.
(Nigdy nie rób z pięknej kobiety swojej żony.)
Tak, tak, tak, tak.
(Więc z mojego osobistego punktu widzenia…)