Jimmy White — The Loss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loss", wykonawca: Jimmy White.
Tekst piosenki
I cursed, I prayed
I tried to go, but stayed
I tried to show it
Who was boss
Ah but in the end
I could not defend
Against the loss
Against the loss
I tried, I cried
I felt like I almost died
There was a line
I wouldn’t cross
So I grit my teeth
And was crushed beneath
Helpless against the loss
Against the loss
Every failure is a promise
Of the final time
Our victories cannot save us
From the final crime
It strips us of our dignity
It strips us of our pride
People look with sympathy
At the one who died
I yelled, I screamed
I groped and hoped and dreamed
And begged to be excused at any cost
But it’s all sour grapes
'Cause none of us escapes
From the loss
From the loss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklinałem, modliłem się
Próbowałem odejść, ale zostałem.
Próbowałem to pokazać.
Who was boss
Ah but in the end
Nie mogłem się bronić.
Against the loss
Against the loss
Próbowałem, płakałem.
Czułem się, jakbym prawie umarł.
Była kolejka
I wouldn ' t cross
Więc zaciśnę zęby.
I został zgnieciony
/ Align = "left" /
Against the loss
Każda porażka jest obietnicą
Finał
Nasze zwycięstwa nas nie uratują.
From the final crime
Pozbawia nas godności
Pozbawia nas dumy.
Ludzie patrzą ze współczuciem.
At the one who died
Krzyczałem, krzyczałem
Obmacywałem i miałem nadzieję i marzyłem
I błagał o wybaczenie za wszelką cenę.
Ale to same kwaśne winogrona.
'Cause none of us escapes
From the loss
From the loss